Разработка устройств и режимов записи голографической информации тема автореферата и диссертации по физике, 01.04.05 ВАК РФ

РГб од

I 5 поп 1393

НАЦИОНАЛЬНАЯ АКАДЕМИЯ НАУК КЫРГЫЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ИНСТИТУТ ФИЗИКИ

На правах рукописи

РАИМКУЛОВ МАРАТ НУРДИНОВИЧ

РАЗРАБОТКА УСТРОЙСТВ И РЕЖИМОВ ЗАПИСИ ГОЛОГРАФИЧЕСКОЙ ИНФОРМАЦИИ

Специальность: 01.04.05 — Оптика

Автореферат

диссертации на соискание ученой степени кандидата технических наук

Бишкек — 1993

Работа выполнена п Научно-инженерном центре «./Ka.iutu Национальной академии наук Кыргызской Республики.

Научные руководители: доктор технических наук, академик

HAH Кыргызской Республики А. А. Акаев; доктор технических наук, профессор К. М. Жумалиев.

Официальные оппоненты: доктор физико-математических наук, академик Российской академии наук Ю. Н. Деннсюк; кандидат технических паук, доцент Т. Б. Бекболоюв.

Ведущая организация: Пореславльскпй филиал ГОСНИ1IXIIM-ФОТОПРОЕКТ, г. Переелэвль-Залссскнй

Защита диссертации состоится «: у ¿7 » s? 1993 г.

в ^/¿f в£? час. на заседании специализированного совета Д.01.93.12 ь Институте физики Национальной академии наук Кыргызской Республики по адресу 720071, г. Бишкек, проспект Чуй, 265 а.

С диссертацией можно ознакомиться в Центральной научной библиотеке Национальной академии паук Кыргызской Республики.

с—'

Автореферат разослан « -/Й » 1993 г.

Ученый секретарь специализированного совета /д

кандидат фи:)ш;о-математических ниуу" ~Г /) Г. Л. ДЕСЯТКОП

я

онцля хлржрр/стсл рл'юты

Актуальность темы, В частотное время существующая потребность аят'смиать " хранить большие обт.Кгш ин^прмацч" привела к вь'гюцу о пеобходимостч ,$орл»ш«п систем пампт", основанным на 1ЧШХ, ОТЛИЧНЫХ ОТ '4Т11ЧТНМ.Ч ИЛЧ полупро В0ДН»К0ВЬ'Х принципов записи ч хранения информации. Одним из наиболее перспективных ва- • рнантоп решения такой задачи является создание голографчческих запоминающих устройств (ГЗУ), позволяющих записывать информацию с большой плотностью ч хранчть её длительный срок. При разработке таких систем одной из основных задан является разработка блока записи, которая включает в себя две под?»чачи, это физи ~ .ческое исследование и разработка режимов записи информации и разработка устройств, осуществляющих такую запись. Именно в этих двух взаимосвязанных направлениях ведутся сейчас исследования. Однако до сих пор нет оптических систем записи голографи-чэской информации, удовлетворяющих существующим потребностям в нужной мере: I) по бнстродейств"") записи, поскольку обычно в процессе проецирования шГ.лрмлци" на носитель так или иначе используется механическое перемещение; 2) по компактности устройств записи, ••д-яа использования громоадиой элементной оптической базы; 3) по совместимости с оптическими вычислительными машинами, из-за использования ¡электронных " других способов обработки и управления записью. Однчко в настоящее время, благодаря развитию элементной балы, как например создание двухкоординатннх одноэлементных акустооптичоских дефлекторов, волоконно-опт^еских перегаю'стслей, использующих для своей работы оптические сигналь;, и оптических элементов в интегральном исполнении появилась возможность создания голографичёских систем записи, способных

восполнить в какой-то степени существующий пробел и решить укачанные задачи. Актуальность данной работы заключается в том, что она посвящена исследованиям по созданию подобных систем.

Целью диссертационной работы является: I) исследование и разработка голографических устройств записи; 2) исследование и разработка режимов качественной записи на фототермопластические носители при проявлении излучением СО^ лазера. Для достижения указанной цели в работе решаются следующие основнь' задачи:

- анализ требований к организации голографических запоминающих устройств в сравнении с известными устройствами памяти;

- исследование физических процессов прохождения сигнала в системах ГЗУ с целью определения оптимальных параметров звеньев, необходимых пр« построении голографических устройств записи;

- исследование потерь информации в звеньях голографических устройств записи, разрабатываемых типов;

- функциональная разработка устройств записи топографической информации на основе проведенных теоретических и экспериментальных исследований;

- экспериментальное исследование и разработка режимов записи голографической информации с высокой дифракционной эффектив -ностью, при возможно большей плотности.

Научная новизна диссертационной работы заключается в следующем:

- Разработана методика расчета параметров звеньев ГЬУ для получения минимальных потерь, при прохождении и записи информации;

- Показано, что создание ГЗУ с большой плотностью записи достигается не только оптимизацией параметров звеньев, но и согласованности характеристик отдельных звеньев между собой;

- Разработаны схемы устройств записи голографической ин -

. . &

формации для трёх типов ГЗУ. Исследованы особенности работы макетов основных компонентов этих устройств и определены оптимальные характеристики их работы;

- Проведены экспериментальные исследования процесса локальной залиси микрогодограмм на ФТПН, при проявлении излучением СО2 лазера, разработаны трёхтактные режимы .записи микроголограмм с высокой дифракционной эффективностью. *

Достоверность научных положений, выводов и практических рекомендаций, приведённых в данной работе, подтверждается корректным обоснованием принципов построения моделей, наглядностью технической интерпретации этих моделей, экспериментальными результатами.

Практическая ценность работы заключается в том, что использование полученных результатов обеспечивает возможность применения разработанной методики' оценки информационных процессов, происходящих в ГЗУ при разработке новых голографических систем памяти. Результаты теоретических исследований и проведенных экспериментов с макетами основных компонентов устройств записи голограмм показали возможность создания устройств на основе разработанных схем, которые в свою очередь позволяют повысить скорость записи голографической информации записывающими устройствами, получить компактные системы голографической памяти, совместить ГЗУ с оптическими вычислительными машинами. Разработанный реж«м трехтактной залиси микроголограмм позволяет получить • качественную запись голографической информации и может быть пр"менён в голографическнх устройствах памяти.

Результаты исследований по теме диссертации были использованы: I) по Всесоюзном нп.учно-нсследовательском институте ?локтрэмех»1г«к'« (г..Москва), что подтверждается актом об исполь-

зовацни способа записи, основанного на применении интегральной технологии при построении запоминающих устройств; '¿) а Институте конструкторски-технологических проблем китиноктроения (г.Бишкек), где согласно акту применение разработанного способа записи голограмм аналоговой информации пи >1>Т11Н позволило получить качественные голоГрафкческие изображения чертежей конструкторской документации; 3) и Бниисекскоы политехническом институте (I1.Бишкек), путем применения разработанной микро-ЭБ!.! "Ыектен" и режимов записи голографической информации, где согласно актам микроэвм внедрена в учебный процесс (а том числе по курсу "Программирование и применение ЭВ;./'), а полученные режимы позволили получить качественную запись двумерных голограмм на У2Т11Н с лавсановой основой.

Разработки н исследования по теме диссертации выполнены в процессе реализации Постановления ПСНТ СССР № «¿79 от 21.08.8В г., Постанрвления .См СССР № 67&-15Й от Ц>.06.87 г., Раздел 10 "Нетрадиционная микроэлектроника", плана научного совета АН СССР по проблеме "Голография" на 19136-90 г.г., код 1.4.6.3. "Оптическая обработка информации".

Основные защищаемые положения: I. Разработана методика оценки информационных процессов, происходящих в ПЗУ, позволяющая производить расчёт параметров звеньев обеспечивающих обработку и передачу информации с минимальными потерями;

Повышение информационной ёмкости ГЗУ достигается оптимизацией элементов звеньев и согласованием характеристик отдельных звеньев между собой. Достигнутые результаты оказываются различными для случаев записи цифровой и аналоговой информации и определяются коэффициентом заполнения плотности вводимой ин-

формации, выбираемой без потерь в случае записи цифровой информации и с йинимальными потерями в случае записи аналоговой информации. В первом случае коэффициент заполнения плотности

о о

составил 1,2 • 10 , во втором - ^ 4,5 • 10 .

3. Разработанный^ трёхтактный режим локальной записи микроголограмм на ,ФТПН, при проявлении излучением лазера, позволяв» получать голограммы с дифракционной эффективностью 4%.

4. Результаты разработки устройства записи голограмм на ФТГ1Н, выполненном по интегрально-оптической технологии за счет использования многоканального способа кодирования и отклонения оптического сигнала, позволили получить быстродействующее компактное устройство записи.

Апробация работы. Основные результаты диссертационной работы докладывались и обсуждались на: 2 Всесоюзной конференции по оптической обработке информации (Фрунзе, 1990 г.), совместном советско-китайском семинаре по голографии и оптической обработке информации (Бишкек, 1991 г.), Международной конференции по оптическим вычислениям (Минск, 1992 г.).

По теме диссертации опубликовано II статей и тезисов докладов.

Структура и объем работы. Основное содержание диссертационной работы изложено на 149 страницах машинописного текста, иллюстрированного 62 рисунками, и содержит 3 таблицы. Диссертация включает в себя введение, четыре главы, заключение, список использованной литературы (77 наименований) и приложение.

СОДШАШ'К ДКССиРТАЦКГ .

Во введении обосновывается актуацыюеть темы, ставится цель работы, формулчруются задачи исследований, обосновывается научная новизна и практическое эначенче, излагаются защищаемые положения и краткое содержание работы.

В первой глаые даётся обзор существующих средств памяти. Исходя из требований большой информативности, быстродействия и других параметров определяется, что одним из наиболее перспективных направлений развития средств памяти являются голографические запоминающие устройства (ГЗУ). Далее, основываясь на этом выводе, рассматриваются две основные задачи, которые необходимо решить при создании ГЗУ, - это разработка устройств и режимов голографической.записи, даётся обзор уровня исследований по этим проблемам на сегодняшний день и производится выбор

V

способа голографической записи. Исходя из поставленной задачи о реверсивности, плотности и скорости записи был выбран способ "морозной"записи на фототермопластический носитель.

Вторая глава посвящена исследованию процесса прохождения и записи информации в ГЗУ. В ней дана оценка оптических систем различных типов с точки зрения > информационного качества её отдельных звеньев. Поскольку одной из основных проблем, с которой сталкиваются разработчики при создании качественных светоинфор-мационных устройств, являются потери, то исследования проводились именно.- в этом контексте. Была разработана методика расчёта и проведён расчёт основных звеньев голографической системы.

Так, например было показано, что для идеальных оптических систем максимальная интенсивность дифракционной картины в плоскости носителя прямо пропорциональна квадратному корню из про-

извецения опорного и сигнального пучков

которые

зависят от мощности сигналов, получаемых после светоделителя следующим образом:

где оСр} /4а -коэффициенты, определяемые постоянными величинами, а Ре и ,- соответственно мощности сигнального и опорного лучей после светоделителя.

Из выражения (I) следует, что максимальная величина будет в случае /V = ¿о однако такое соотношение верно лишь для идеальных систем. Для реальных систем было показано, что оптимальным будет не условие = ^ , а Г^ ж ^ так как только при минимальном превышении над можно лучше впи-

саться в ограниченную характеристику передачи материала и получить максимальную дифракционную эффективность записи.

Также были исследованы линзы, волноводные и волоконные световоцы, по результатам расчётов были определены оптимальные параметры этих звеньев, даны рекомендации по улучшению отдельных параметров с точки зрения уменьшения потерь и искажений различного рода. В конце главы произведен расчёт реального объёма информации, записываемого на экспериментальной голографи-ческой установке с учётом потерь, происходящих в её звеньях. Расчёт показал, что плотность записи, получаемая при использовании разработанных режимов (описанных в четвертой главе), приблизительно соответствует теоретической.

Третья глава посвящена разработке устройств записи голо-графической информации трёх типов. При разработке устройств били использованы ныводы и практические рекомендации, описанные во второй главе. Были разработаны: I) быстродействующее устрой-

ет

(I)

стьо записи для голографической памяти большой ёмкости; 2) устройство записи для компактных голографических устройств памяти; 3) устройство записи голографической информации для памяти оптических вычислительных машин.

Первое устройство записи (Рис.1) основано на принципе' адресации луча лазера, но основное отличие этого устройства от имеющихся аналогов состоит в увеличении угла отклонения, при проецировании записываемой информации, которое осуществляется с помощью пар линз 12, 13, 14,' 15 и 16, 17. Другим отличием данного устройства является то, что запись в нем осуществляется по кадрам. Т.е. сначала осуществляется запись в пределах одного кадра размером 25 х 25 мм, что позволяет использовать для этой цели быстродействующие системы отклонения лучей на основе акус-тооптического эффекта, затем после заполнения всего кадра голограммами с помощью двигателя 22 лента перемещается и происходит запись голограмм на новом кадре нос^еля. В данном случае осуществляется фотозарядная запись, которая не требует, в процессе записи, корон^ующих'устройств.

Второе устройство записи разработано на применении инте-гральнооптической технологии (Рис.2). Принцип действия данного устройства заключается в том, что отдельный бит информации передаётся по отдельному волноводу, в результате чего несложно произвести кодирование информации с помощью акустооптических модуляторов 14, 15, .16, 17, да^ее полученный код отклоняется в необходимую точку ФГП носителя с помощью акустооптических дефлекторов 18,' 19, 20, 21. В данном устройстве используется объектив с большой апертурой и фокусным расстоянием для.качественной записи на большой ширине ленты, однако и это не позволяет отклонять, луч на всю ширину ленточного ФГПН, поэтому запись про изводится по полосам. Внутри калщой полосы отклонение вдоль её

Рис.1.- Функциональная схема быстродействующего устройства записи голограмм:

I - лазер; ¿. - светоделитель; 3,4,11,12,14 - выпуклые линзы; 5 - жидкокристал-

лический транслорант; 7 - объектив; 6,9 - акустооптические дефлекторы; 10 - ленточный голографический носитель информации; 13,15 - вогнутые линзы; 16 - вогнутая ИК линза; 17 - выпуклая ПК линза; 18 - ИК акустооптический дефлектор; 19 - лазер; ¿0 -анустооптический модулятор; 21 - ИК акустоолтическии модулятор; 22 - электродвигатель; 23 - устройство управления.

Рис.Функциональная схема компактного устройства записи голограмм:

1 - иг/Уг лазер; 2 - АОЫ; 3 - светоделитель; 4 - голографический расщепитель; о - линза;. 6,7,8,9,22,23,24,25,30,31,32,33 - призмы; 10,11,12,13 - волноводы; 14,15,16,17 - акустооптические модуляторы, выполненные по интегральной технологии; 18,19,20,21 - акустооптические дефлекторы, выполненные по интегральной технологии; 26.27,28,29 - звукопоглощающие слои: 34 - объектив; 35 - зеркало; 36 - аОД; 37 - ®ИШ; 38 - коронирукяцая нить; 39 -ля, лазер; 40 - ИК лС.й; 41 - ИКАОД; 4с~Ш линза. .

ширины осуществляется с помощью акуетооитп.^сюк устройств, а в другом направлении с помощью нечончкм лентопротяжного механизма. Переход с одной полосы на другу« осуществляется за счёт механического перемещения ленты.

Третье устройство записи (Рис.3) основано ча использовании в качестве исходного кодирующего сигнала оптического кода, который подаётся на волоконно-оптические затворы 14, 15, 16, 1?, 13, 19, 20, 21. В данном случае, так же как и во втором уст ройстве, один бит информации передаётся по одному световоду, только в данном случае волоконному. Таким образом кодирование информации происходит на волоконно-оптических затворах, а проецирование по вертикальной координате с помощью акустооптичес-ких дефлекторов 32 и 36. Кодирующим оптическим сигналом может служить оптический импульс света, передаваемый по аналогичному световоду на данное устройство кодирования или от любого другого источника света с длиной волны, близкой к 0,63 мкм, или хотя бы содержащей в своём спектре указанную длину волны.

В четвёртой главе приводятся экспериментальные исследования технических возможностей различных узлов оптической системы и процесса локальной записи и перезаписи информации на $ТШ.

Ксследования акустооптического дефлектора на основе кристалла парателлурита 7ё>ог показали, что с его помощью можно производить не только запись и считывание голограмм плоского волнового фронта, но также запись и считывание голограмм цифровой информации. При исследовании волоконнооптического затвора было показано, что даже при использовании обычной лампы накаливания возможно производить управление его работой с дифракционной эффективностью ~ 85Я. Также были проведены опыты с использованием фотовольтаичеокого приёмника, на основе РА7+ и ин-

3«

Рис.3. Функциональная схема устройства записи голограмм, использующего оптические сигналы для ' кодирования информации: I - лазер; 2 - АОМ; 3 - светоделитель; 4 - голографи-

ческий расщепитель; Ь,22,23,24,¿а,26,27,28,29,30,33,37 - выпуклые линзы; 6,7,8,9,10,11, 12,13 - волоконные световоды; 14,15,16,17,18,х9,20,21 - волоконно-оптические затворы; 31,34,38 - вогнутые линзы; 32,36 - лОД; 39 - Ф1Ш; 40 - еаа лазер; 41 - ИК АОы; 43 -выпуклая ИК линза; 44 - вогнутая ИК линза; 45 - коронирующая нить; 42 - ИК АОД.

фраьрасного акусто.нцчыеоього модуля тора, которые но.) излили проследить iiponooí; проявления, при нагрев« <ШШ, и выявись иро-!.ш, необходимое или рььннгчешш термопл&стшса.

При исслицовиннц процесса яагшси плоского волнового фронта были определит! оптимальные величины напряжения на коронагг. -ро, расстояния от киронкрупцей нити до ноонтелн, ьремн зпрятси, время подачи КК излучения, вреыя прояснения и время окспонирова• ния для различии*, типов УПШ. Далее били проведены экспериментальные исследовании прошена записи голограмм цифроьой и (аналоговой информации, где было показано, что; .0 размер задействованной площади зависит не только от размера подаваемых пучков лазера, tío и от го го, какая площадь на носителе подвергается интенсивному тепловому воздействию; 2) для качественной записи голограмм цифровой информации намного повышаются, по сравнению с записью голограмм плоского волнового фронта, требования к точности фокусировки на только лучей Me.Vc лазера, но и луча лазера; 3) для получения качественной записи экспозицию дифракционной картины желательно подавать не только и течение процесса зарядки и проявления, но еще и в течение ~150 мс после окончания подачи ИК луча; 4) в тех случаях, когда необходимо иметь минимальное время экспонирования дифракционной картины (порядка нескольких микросекунд) подачу экспозиции благоприятно производить через 8 мс после начала корожфо-вания и через 2 мс после окончания подачи 1® излучения, в режиме, когда время зарядки и время проявления составляли .- б мс.

На основании многочисленных экспериментов и полученных выводов был разработан режим трёхтактной записи, когда в каждом такте производится зарядка, экспошфованио и проявление. Этот режим позволяет записывать голограммы с дифракционной эфрек-

тивностью 4% и размером в диаметре.0,0 0,7 мм (при записи голограмм цифровой информации размерностью записываемой матрицы 32 х 32 элемента) и 0,7 т 0,9 мм (при записи голограмм текстовой и графической информации страниц с размером 240 х 297 мм2).

ОСНОВНЫЕ РЕЗУЛЬТА'Ш РЛБОШ

1. Разработана методика оценки информационных процессор, происходящих в ГЗУ, и расчёта параметров звеньев, позволяющая получать минимальные потери информации при прохождении оптического сигнала сквозь звенья голографической системы.

2. Показано, что повышение информационной ёмкости ГЗУ достигается оптимизацией элементов звеньев и согласованием характеристик отдельных звеньев между собой. Достигнутые результаты оказываются различными для случаев записи цифровой и аналоговой информации и определяется коэффициентом заполнения плотности вводимой информации, выбираемой без потерь в случае записи цифровой информации и с минимальными потерями в случае записи аналоговой информации. В первом случае коэффициент заполнения плотности составил = 1,2 * Ю-3, во втором

£ = 4,5 • Ю-2. '

3. Проведены экспериментальные исследования процесса записи голографической информации на Ф'ГПН, прит проявлении излучением СО^ лазера. Разработан трёхтактный режим локальной записи микроголограмм, который позволяет регистрировать информацию с дифракционной эффективностью.4% и размером голограмм в диаметре 0,5 * 0,7 мм, при записи голограмм цифровой информации размерностью записываемой матрицы -32 х 32 эле-

мента, и 0,7 » О,У мм, прч залчси голограмм текстовой и графн-

2

ческой информации страниц с размером 240 х 297 мм .

4. Разработана схема быстродействующего устройства записи голограмм, позволяющего записывать большие объёмы информации. Устройство использует адресацию луча лазера с новым способом увеличения угла отклонения опорного и предметного пучков, при проецировании дифракционной картины, и покадровый принцип записи, что позволило оптимально совместить быстродействие и большой объём памяти. Исследованы особенности работы устройства, при записи голографнческой информации, ч определены оптимальные параметры звеньев способствующие получению качественной записи.

5. Разработана схема устройства записи голограмм цифровой информации на основе интегральной оптики.для компактных голо-графических систем памяти. Показано, что применение многока-нальног<? способа кодирования и отклонения оптического сигнала, основанного на использовании четырёх оптических волноводов, линейки из четырёх акустооптических модуляторов и линейки из четырёх акустооптических дефлекторов, позволяет производить быстрое кодирование и проецирование информации на ленточный У?ГШ.

6. Разработана схема устройства записи голограмм цифровой информации для памяти оптических вычислительных машин, которое за счёт применения волоконнооптических э&гпироп использует для кодирования информации оптический сигнал. Исследованы особенности работы макетов основных компонентов этого устройства и опр«држ>ны характеристики их работы.

СПИСОК РАВЛ', (ШБЛИКиВАШНХ 1Ю ТЕМЕ ДИССЕРТАЦИИ

Г. Муратов Т.М., Раимкулов М.М. и яр. Интегрально-оптические ссгемы доступа в ГЗУ 2 Всесоюзная конференция по оптической обработке информации, Тез. докл., Фрунзе, с.202-204.

2. Акаев A.A., Жумалиев K.M., Раимкулов М.Н. и др. Регистрация информации на ленточном фототермопластическом носителе // Методы оптической обработки информации. /Под ред.

А. А. Акаева - Бишкек; Ил им, 1992, с. 1ЭсЗ-205.

3. Акаев A.A., Еумалиов K.M., Раммкулов М.Н. и др. Голо-графическое устройство записи матриц голограмм аналоговой и цифровой информации. // Методы оптической обработки информации / Под рец. Л.Л.Акаева - Бишкек; Ил им, 1992, с.240-245,

4. Жумалиев K.M., Раимкулов M.II. Экспериментальное иссле- . дование особенностей записи голограмм цифровой и аналоговой информации на ОТПН // Методы оптической обработки информации

/ Под ред. A.A.Акаева - Бишкек; Илим, 1У92, с. 163-169.

5.' Чумалиев K.M., Давлатопа А.Д., Чолпонкулов Э., Раимкулов М.И, Шумы n iPTilil и способы их снижения // Методы оптической обработки информации /Под ред. Л.А.Акаева - Бишкек: Илим, 1У92, с. 174-170.

6. Акаев A.A., Джаманкызов U.K., Жумалиов K.M., Давлето-ва А., Раимкулов М.П., Чолпонкулов Э.К. Нагрев ленточных ФТШ лазерным излучением // Методы оптической обработки информации / Иод род. А.А.Акаева - Бишкек; Илим, 1УУ2, с.1УЗ-197.

7. Ж /. Л'. /V ZAvmafov, /fysr>*o><b V, А7.А,'

rf ОТ/>Г о/ ffp/i?/"-/"'*^'/?" ' ГТГ./- <7 '

J S-26, S&OS, yo. ^SS - QÓC. S. 4?. Л7. Z/xxsrœA&v, Jt.jD.tfov&ifova, ^. A?. M /Vo/ses //> о/

as?af <pp£<?af s/r/ár^rrajíi?/? ^s-aœss/hp. ¿¿¿¿¿fé ,

SSJAolov,

/С. Л? ZSbcsrra Sí&f, «S". V. S. *

лЗЯда^тл ez/xf <yeó*aS/v/br-srr« Atar

/>. <t<?pr- 4 /0.

/¡a S. S.Sáafy, M4?. ¿byba/r7t*s»¿fx<?yf Af.Af.Z У, Д Агг&гкнз f /V. Л< ¿Pa/sn/es v, ■£.£. C^AO^CM?, qS tiersxe' /'¿rfS-zTxy/PtZt sóiT

<Sb/ofrmÁ-s- sees, />. ¿PS? - ¿S3.

/S. S.S. SÁaor, A?. M

л/ту a ЛЬ/? ал gf/e сл? ^-r/trA-f. /f