Математическая теория: логический и гносеологический анализ тема автореферата и диссертации по математике, 01.01.06 ВАК РФ

? Г Б oft . '

1 1 W '996

bPb^Ubh ^bSimilb WULUUPUb ЬЛ '

QUU <DhLhimO)U3nH33Ub Ы hPUanhbeh hbUShSfll-S^

Pduiqpti jipiuilnLdgnil

=|ЦРПКЭЗП1-ЬЗЦЬ bbLLh fUlihtih

UUBblJUSh^U^UL SbUDh03ni’bD. SPUUUPUbU^Ub b4 hUUSUPUbli^Ub 4bPLflh6flH33nHj

V/ . Q/. 06 .

QiiinnipjiuG ф^фипфицт^гий ^

Й 00.01

i5muDiuqtimnipjmdp фЬфипфицшЦиий qfunrupjriLGGbpfi рЬІійшбпф фиішЦшй mum(i6iuG{i hiujgtiujG lumbGiufununLpjujQ иЬгцЗшсфР

bPbaUb - 1996

l^fuiuuiiuGgp 1|шілшрфі t QUU 0|i|jiumJiujjmpjiu[j І* [іршфий^}і (ійиіл[іілпіігф «гїшгішйші^шіфд ф^фипфицгиррй h|idDiuhujpgbpQ» q[iinmphi3imn(i^ [иіЗріиіЗ:

QpimuljujQ funphprjuimni .фрфипфіщпіріїий q|nniupjniD[ibp|i rjnl^np

ЧшррІїЬцшО 0[bq 1ір2ші||ір|і .

гПш2ілпйш4иій о0^фйш[ипиОЬр фМипфицгодшй qfumupjniuGbpfi qnljunnp,

ujpn^uunp UuiGuiujiuG UjbnuuiDrjp Ошрци[і фр1.(іипфш]пф]ии0 qfiinmpjnitiQbpli рЬ^Ошіпі, qngbGm PoipiujuiG ^Ь0р|іЦ ^пііиЬф[і

Іііиидштіир L|Uiqi5ujl)bpujtupjnLQ' (и.11рпфиій|і шйі|шй йиїй^шфир&и^шй рйиифіппигф ФhLhuпфuJJntpJUJ£j U йшрЬйшшЭДш^шй luGiuijiqli т фтй1^д|ішйЬр|і uibumpjiuG ujCSpfinQGbpQ

ЗІ пЗ U/

^u^uiujujDrupjniGQ ljiujuiGiu[m 1 1995р. ~ duitip 1 1 hQ fcpUiuQfi iijbmujljiuG

hun]iu|uuipiuciji L ^ QUU Ф fiifiur^iujmpjujG L [іршфий^ рйиифшпилр ,01 З фМилфіщпіррС і5(ішд]ш[ йшийикфшшцшй funphpryud: tunphpqji GjnuuiQ ілЬгф ijruGbGuj b'TR u|iuint5iupjuiG фшІіпцілЬїгф thuuQiu2bG£|i4 ИшрЦпій, U. UuiGnil)juiQ, 1 итЬОш^ипф^Оц^шрЬфЬбшйлршйш^Ь^^ршошршйтй.''.; • .

' їм по

UmbGuitimurupjiuQ ubi\CSmqfipD итшрфиб 11996 p.-1 J ^ hQ

Фрфипфш.|Пф.|шй funphprvfj qJimuilpG £шршпиішр . іцрпфЬипр '

4. U. fSrudujGjiuO

rjilffUqo i|fmljijumipqdmp tifm i|6mjj :i|giu 3i|dmh

gmpdujimuinmpij q gmpinubmmqq Qgqprn nfp :dqghmsn|Jimdi| dug gmlimgmdm6mpi|-mgmdmprndm gq Iqjipliquin t| dqggiufdiunqm ijhmnqm dug lq^q gq gmqdq piufmf]i|inmpqdm/i :dqggiufd^m?mgijdo dug g.np6hmdqdmdmi| q gmptidubiub i|dqg6u3i|p gmhmUuJiZmq q ijdqggiufdiunqm 4|dqgiiudqp gmhmhiluimpqdmp rjq lqdujimqp Opiudljdqg iu gpiulifnZp ililqbdmhmpmq gmlimljujiZtm) dugmdug ‘i]6mdg03rTuim i|fmhi|uiqguqdi|h . ‘nqtnmdulirngnm/) idqghmgmliq dug ilfndqlimlqpmmp gmhmnqin ‘dqqp dug і)Зфчілі|Ь gmhmnqm gq 1q6m3mum piutfBmdgO gmfdiu6qlibrm^ i|dqgum|imbmgd lfm ^lquit|b q i|fmhijmmpqdm/i

:flgiufdiudqdmdmi|n|i^ i|dqggiufdiunqin gnihmimjbmgd q gmtiml]L|mmpqdrTip IqmfmqmBrnd } mZqpmdqgm L'.npmi) lulqgmdmbdmtn ddqOdmij gmfdiunqm gmhmlii|mmpqdmp I} nqtngfm •gijdbmdiugd gndimhdiflnipqdmp mi*0 IqpLfti } m?qpmdi|gm dmpmq lulqpbmh pruBrndq^inmhi diugmqligO gijnmp gmfdiunqm gmhmuiijb hmi*ninmqum du nqfn?gi] ‘gpqdiu :nqfnmUgmi|ljgD gdqggiufd^m?mgi|do gmp6mbdmb q дтрбтЗтит i|^lqmi|b gmhmnqm lulmgmhnnu) ni|lmtn 5 giufdiudu]imdmgi| Ogiufdiudi|nmgpiumu gmfdiupmmhi gmfdiunqui gmhmMmmpqdmp hnq iflpiupiul ijdqgpqldudhi gmfdiufiijmfiqfdo q gmfdiumdmpZjj i|6ijlquii|b piug6mfmhdqg 3 jiuhidqfi Zudubdmfn Qgiufdiupiuldqji gmhmgmdmiiudqp-mgmdmpmdin gmfdiunqm gmhmhi|mnipqdmp 4ifm iJ6md :DUq6dmq gmpdutimgpt|i| q gmp6iuumh gmfdiunqm jqdli ^ ggi|3mum gmhi|inmpqdmp mqtnqd 4 gpmtidilnmgpiumumgqpm qmg Ogiufdiunqm gm^mmijbmgd :dqpdm duigmi|tjgDpmq gq piugmmn }iuni|fnnfm gdqgSgiudbfin gmfdiunqm gmhmhi|mmpqdmp q-'mqq ijdqgpiu6qmup gmhmtiL|iJimpqdmp } piu]i?gum gqdumdqn 3mumq njmg Ogiufdiupiuldqji gml]mgmdmtiudqp-mgmdmpmdui 6i|hmlimgmpmp gmfdiunqm gfmf]mn :Dgiufdiunqm gmfjmmijbmgd 1 ріиїїбтдрдгтт dpmnmpmijqp hmnqm dufimnflb nqhidu 3qp i|dqgpiubdmhmnmtJ gmfduinqs

:dqgpiudUm6dmq

hiumrnq gq ріиЗдтцтІп q md|i gmpi|i) ijdqgftgiudbhn дтІітті|Ьтртц ‘gmfdiuliu6mhnmq diugmqligQ gmfdiunqm gmtimmijb gq? i)Tqdmm6md Jiutndqti 3qpdmi|l dgudu 'dqggiufdiuhmmqmdiuf gmhmgmdm6mpij q - gi|fmffpmli6iuumti i]qiu ggiufdiimqm gmlimfii|inmpqdmji

rdmpmq gmpgmdmbdmhi

^dq6dmqmgpi|4 дгт^іи(тфипі|1і|ф gmfdiumijb i(giu giufdiuhmgmZg Uuqdmf) 'Odqggiufdiufiumnpgggmum gmfdiuliuTmgmp gml)mim|b |iulqg6mmnl 5qp dt| q Qdujimijp gmtirngpijq vl3i|lquitjb gmlimim|b jiulqgill . ‘Ogiufdiunqs .Orjiufdiurjmtirmlbdm tjfmpqd bufiuiubmimjb

аоіуеа-шиьпи-ііш d-иппыла qneej-iunummqsn

Ґ\

Чшрцшдпи3|] Lu iqiuhiuGgniiJ t Dnp (ЗшрЬйшт^шЦшй тЬигирігиййЬро, иіЬишІ)шй 1|итпцдйЬр[] L [ііЗшдиіІ^иїй ul^qpmOgDhpQ pGqhiuGpuigOnri hbmiuqnmrupjruGGbp:

ЗшіпІ^шіцЬи і3шрьі]шш|і1)ш1)шй mbuiupjuiQi], йрш • ілршіЗшршйш-ІиЗшдшршСш^шй libpLrndnLpjiuDo йфрфлб рОгфіийпф шйрпгцш^шй hbinuiqninrupjni.GQbp|i puigiutiiujrRpjm.G[] щш^шйифрпи! t іпфш[ pbdujj|i QQmprupjtuG iu'pq|iuJ^uiQiupjruO|]:

'ЧрпріЬйІі ti2w[ji(Lu6nipjuja илллрбшОр: ШирЬйшиф^ш^шй uibuiupjiufi тршйшршОш-рйшдшршОш^шй t[fapLm6mpjnLQQ qfiuiiul|iufi inbumpjujQ pGqhiuQrup ujpnpibiJQbpfi ЦпйЦрЬт nLunLi3Giuu[ipiupjni.G t:

Uiupbi]uim|il|iuljujG inburupjuiQ fuDrjjipji 2П2іифі[Ь|. t Guifu L отій? йшрЬйшцфЦшЦиий 6uiGui£nqrupjiuG шшррЬр huipgbpfi hbmujqniniupjniOQbpnid: Ujn. hbmiuqnuiiupjmGGbptuiJ іЗшрЬіЗшш[і^ш^шй mbunLpjntQj] риишриШфиб t ицйифф І^пйЦрЬиі іцрпрі.ЬіЗшіл[іІ|ш;{і тЬишйІипій[ід, tiGju||iu|i£ ЬО, іЗшийшфіршіцЬи, i3iupai5ujin|ilpjjljuiG q[iinbiji£ti qiupqiugnidp U йшрьі3шиі[і1)ш1|ш0 q|iuib[|i£fi opjb4in|i4iupjni.GQ: £шй|і пр йшрЬйшифЦш^шй uiburupjruGp £йОшрЦі|.Ь|. t Іі|іі5йшІ)шйпііЗ іЗшрЬСІилп^шІ^шО tiiuOiu^nryupjuiG рОриїдер IpiGljpbm ілЬишйІитйОЬрілд U £іішй* Ишіл1|шщьи йшрьйшт|і1іаі1(шй inburupjuiQ □□г|ЬшОтр hblnшqnшnфJnLDQbp, іиіцш |піишршйі[шй Ьй йрш tiliiujG шпшйа|ій ^nqiibpQ, " йши&ифршщЬи' йшрЬіЗшш^шІїшй inbuiupjiuG ^шптдбшй brpDiuljQ, инцшдгидпиЗв tiiupbi3uRn|ilfujm.ti, і5шрЬі5шиі|й|ш4иШ inbumpjiuQ ЦрршаїішО hQujpu^nprupjniGQbpG пі tL[pfiиип^Ц G2tuQui^iupjrtLG[], йшрЬйшшЬ^ш^шй mbumpjuiG Й^йшдіЗшй hGuipu^nprupjruGQbpQ: Uju 4wpq|i

hbmiuqnmiupjniGGbptig Ишрі^шфір t Іф2ШіпіиІ|Ь|. Riun 4шй|і, ЦЯЬі5и|Ь||і. ^Я^рЬрілр, ^.PbnGujjufi, ‘l'Tlnjujjp . lupqbQ ^шишЦшй іушрйиіб bpljbpQ, [lGjuibu йшк U.U.Ui|biiitiujmQti, ^.РІІіиивЬцшйр, O.U.<kupp|ibuuiG[i, U.U.bubDfiO-4niuj|iQp, U.U.UiuGwlijiuD|i, Q. h. fin ічш tj.fi D Ji, ^.Ъ.иш^пЦи^т, ^.U.Ui3(inDnijfi niunii5Guiu[iprupjni.GGbp|r .

ииірЬйшт(іІішІішй mbimpjuiG іцрпріЬі5йЬр[і йЬшЦЬрщЬ^и іЗЬйр |і йІ)Шіл[і Ьй£ шаЬ[. Оши q|immpjiuG i3bpnqiupuiGrupjiuG[] U . ф(і||шпфиупфдоО|з йіЦірфиб ^.UAUnpqjiuGfi, U.U.QfiGni[U|i, «-l.U.CilppjnLl|i ui2fuiui.nmpjniGQbp[i: .

Uuipbdiuinfiliiu^iuQ mburupjujG pGmjpQ uiju ЦшіЗ ицй ЦЬріц іЗЬ1^0шрш0Ь[ ЬО фІц}іипфш]пір]шй ициишЦшййЬрц: Uujpbi]ujin)iljujjii

ф|і[|іипфицпф]шй iJbg ітшййОшІишіїиІ} G2iuGiulpupjnLG bG т.йЬдЬ[ іиийіл|і іЗшрЬйшілрЦшіЬ фМипфи^пф^йр L 19-20-рц. ціу йпрш^шйшшЦшй піиііпіОрйЬро, прпйд aiqprbgrupjnL&Q 01)ШілЬ^(і t GujL DnijDfiulj CbniL|nqpuilii|pqi5p йшрЬйшифЦш^ ф|іфипфш]Пір]шй йЬшфіріЗшй фіш:

ІІшрЬйшш^шІїшй тЬипфрй ІфритшЦшО

jmpiuhiuuil^rupjiuOObpQ ріидшЬш]тЬ(.т iJbOg Oh^i. bGfi

s

rjmhmimlbmrjd ч gmlimhilinmpqdnip Iqinubminqfc p

:inqi) i|tmJulu rjmfimfmhJmum ijfmhijinmpqdiTip ч tftibql pmtiBmrjfm^p t|fmtii|uimpqdmp ‘i|aiflquii|b gmlin^mmpqdnip Пг)іиГЛиі1рйгт1гт|п]иф ijbudqp Qmhmnqui i|finf]i|mmpqdmp ч ildqghmlidml-imp gmhmnqin gi|cTUqg ilhmZudu gmfdiunqui gmlim^ijinmpqdmp 1qinfmqm5m;j £

:Ogiufdiu9m]ihimr|n^ i|Uqgpq1dudfn gmhnigmdm6mpt| 4 gmfimrjmdmprmlui gmfdiunqui gmhnif]iluimpqdmp ’ lmtn 6hu6 'ndqggmpfmhi tjmlimt)mdm6mpi| 4 gmhrngmdmpmdin

gmfdiufiilmtiqfdo gmfdiunqui gmhtntiiluimpqdmp Iquiubmuiqt z

:Odqgr)iu[diufimrm| Ifm ijbilmh tifm 4 gi|fmbdmli ‘ptnhmipmdrnin •gmtimfimgmft gmfdiugmtimili| 1 piuuifmqmmdm . ‘pmji6ilqli Jiupiuum gi|(mhmtigmliud ‘fldu ^1qmi|b pmjitndqlinipbmli |шц!? hiuuimi| nqlndu Qgiufdiunqm gmhmhiiuiropqdmp Iqtlbmilmti'i 4 rjq tjdqrjdiJiirjnj iu g/jmwmfnr} ijmf]mQpi}ii rjmfdiuinubmwqi-

:i]dq6dmi| gmpdujimpbtnt] L|dqgfymlidmtimp gmhmnqui ‘gmfdiugnmi|p ijilqr)6fiuumh gmhnwqm 3qp gmfdiupuimtn ijfmlii|uimpqdnip Iqinb gq? liqui ’gfmlinin •piudqggiufdiuinubmuiqii nfp ipiuUqggiufdiutnubmuiqii (jmln!i|lia DrjmfdiupLnmhi 'rjmfdiuuit|b lufyigmputjvn ‘і№игп ‘tlaqtiiimi\ ilqii omM d 'iWuduifyg't, 'i|fudmn'£ b 'MHh^uevn 'фт[тІ)п]іидтдп'п

'ilfm'liufimpi’md b q gq gmjigmdmmul 6i|dqggiuftigmnqm dqddmui Qdq6dmq gmp6mbiimb 4 дтрбтЗтиш gmfdiunqui gmtimtii|uimpqdmn

:dqgpq1dudhi gmhmgmdm6mpi| tfdmZ i|p gmfdiunqui gmhmMu’mpqdmp Iqpiul nijlmui gq lfiud QilqgiJgiufUdin 6gmdli tn|gfmgqprmugfm ‘gijdq6dmi| gmp6iufimhim nqhimdu}imgnmp 4 Ogmfdiupiuldqli gm^mgmdmpmdin ijfmfii|uimpqdmp <5mum 4 njmg gq 9m|idi||ig OdqggiufdiuUi|nmgpiumu i|umfimbmr)d nfm uiqbiqej :piuUqggiu(diuuiubmmqq i|dqg3giupi}q i|fmhi|uiiT,pqdmp lu^ndmsn ‘iflducn ‘іМіІІіиіуП'ц, 'фш^тлП'П ‘i|uidqdltlfe'ii ‘i|bgi}d(mt4 ‘i|]iuilubup1uiyfyn ‘МоФЗ'П Gq gmjigmdmmul )ічфт? Zudu OdqBtlnitj gmfdiunqui gm>)ml|i!uimpqdmp

фиитзиїтіп gmfdiufmhm6md i|dqgpiu6mdqf]uimhi fpwnii gmfdiulimgmZg gmtitn6mpi| 4 i|dqhnmfj gmhmgmdmpmdui 6gmdti ‘t|dqglimtjdnilimp gmhmnqin gmfd^im?mdlidq piugmlimgpilq gq? pmjigmdmmul фт?тдт(]іп]ітд Diiq6Umi| lmddd<Jmuiqq bqp piuilqggiufdiuuiubmmqq nfn :nalmdgqnjfmyfc ‘gqdmtigmiui^n 'OgfquiZgf^n 04 0i|ni|fri?gil 'piudqrjgiufdiuuumJZni i|Uqgnuhijbi|<t *j i|dqgnutit|uimpqdmp dufimgmfim ijni|higfin gq pmjigmdmmul Odqpliufy ilqdtlmm gmfdiugmdmghqp gmhmhi|bi|<t gmfdiunqui 'gmhn^im?mdlidq nqlnmdulimgnmp 'gmhmhiiuimpqdm/| :gi|dqggiufdiULnubmuiqi|

<■ дт(]т(тфипфі|ф lufinqZnnj ^'lb'^uoil^iuc 4 'фиіідqgmhiqmnu/i КП 'i|6qgmfhiUTn Ъ 4|piumdpiufiJb'fc i|pq1duilln ijhmgmpmp

T gmfdiuijmdmm nqfrirndujimrjnmp ‘gmfdiuSmpil gmhmhi|uimpqdmp-mhi|bt|<t

‘СПздФ ihufd i|ilqgpiu6mtJqhinmhi gfm j рифтГтцтбтз ' >

:Odfiugd Wmmpqlduilhi gmfdiugnrru]p gmfimnqin i|fmlii|uimpqdmp Slmdpm 'ffrjrwimqq nqfrttlu ‘ q ilfmfjijmmpqdmp rjmfimnmii ?u 5 piuJiZq :OilqQgiufdiufimmi|mgi?gmum itilqggiufdiunqm gmhmhi|uimpqdmp gmfimnmlj Tu eLj^mhjm^rnpmp gq

piu]iiIbmUmlig 6t|giuflir]mnqin gmqmgmdrn6nipt|-nngmdmpmils

gmpUujimpbmti gmfdiunqui UiugmqtjrjG ijp nqlnilu gq piuli6m(mf]dqg OUqng gmhmpinmhi liiiqgShuumii gmtimnqs :3біітц gmfdiugnmijp i}i!qg6fiuumh gmhmnqin gm^mpmmhi ijfmtiijuimpqdmp э piufifjdmgg#

:giufdiunqui tjji nqhiilu } piujihilmim|ti gmf]ijuim|iqdmp gmtynnmli 3liudpm i|Uu дїт^тртц ‘mnqo]n ijji gmlimgmdmpmdm 1 piul\tiilm3mun .QdqijZtlgmhuimq gmfdiunqui gmf]mf]i|mmpqdmp gmf]mnmli gq piu}igmpijmn z

:ngiufdiuf]mnm?g gmtimgnidmBmpij їй ggiufdiuj?m]ihiinti gmtimgmdmprmJui lidqgtirnluJmfynp gmlimnqw Qi|3’Jqo gmfdiunqui gmtyntylmmpqdmp 6i|f]miimgmpmp gq piu]imfmqm6md jiuhmQiJUo gmfdiuilimTmd^q :Opqlduilhi gmphmilqdUmm gmfdiunqui gmhmtiijuimpqdmp gt)fmt]mtigm]iud 4 gmf]mq? 5 piujiiili mdfi gmpi|ij mUb :gmL|6hiq6gufi 'gmfdiunqui nqirulu .iffibql pmjiSmgfmqp i|fmhi|uimpqdmp 5 piuJifiJmggd q piufihnlqqmqc :OilqgtimtiiImt]mp gmhmnqin gi|3dqg mdg tiulqpbmh 3qp nmfdumqm gmfimf}i|uimpqdmp gmf]mnmti б^т^тотртр gq Iqfigmtnqmhi Odqqp gmf]mpuimhi i|ilqg6fiuumfi gmhmnqui du 'piujidin 5 6fiug :Odqqp i|ilqg6fiuumh gmhmnqm pm6qgiu giufdiufub 3qp gmfdiupmmhi i|fmhijinmpqdmp gq piujiOmgpgmum ?і]дтфт? q gmpfmhi rjmfdiugmhmnqm 6gmito nqtnilu jiulqQTutiQO GpiuBmgfmqp i]dqr]aijlquii)b gmhmfiilinmpqdmn Z

:Qdqghmgmbq дтрб-uutnh gmfdiunqui gmf]mhi!inmpqdmp gq piu)ii]ufimpquini)n :ngiufdiui?mlilnmhn|uifi i|i!qgpqlrfuiJiTi gmhmgmdm5mpi| q gmhmgmdmpmilw gmfdiunqui' rjmhmhijinmpqdmp 1 ріи}і(л(тцпібтз :Odqggmpfmhi gmhmgmdm6mpi| q gmhmrjrndmprmJw gmfdiu]ii|inhqfdo gmfdiunqui gmhmf]ijinmpqdmp gq piu]iwubmuiqt :6u3t|p gmpBmbdmb q hmgmliq ginpbiiiqt)mpbmt] ljSijlquiijb gmhmhi|uimpqdmp nqfndu } piuji6mfmhdqg Dgiufdiunqin gmhmhi|wmpqdmfl

:OgiufdiuiJqdmdmi|n]uiJi ■ gmfdiuvnilbmgd q i|fmhi|№mpqdmp I} nqtngfm ‘Gdqggiufdiuifim?mgi|do gi|ddqg дтрбтЫтЬ i|fmhi|uimpqdnip . nqfn?gi| piujigum

gq ifliZmq niflqhdmgg# Opqldudiij .mhJmum gmfdiupiulUqfi дт^тдтс1т6трі| -mgmdmpmilin nqfndu |iu1qg6m(mliilqg gfm Opqlduiibi gmfdiunqui gmhmhijuimpqdmp 1 piujidti 3qp gmfdiunurv|mgquin 4

iUdfiudur) rjmhmimjb ifffgrmnmnJZn

'.Odqggiufhgmnqin

Zuilu i|dqggiufdiudqddmm gijfmhmnqin q gmfdiugnmi]p ijdqggiufdiunqui

ППЪ ЬЬ QmrdiugmhimZmta lqMdm3mum q 5 IqMdmggtf Qgiufdiunun|mgqi 41 .OgiufdiurjgSmpJuttt rjmtdiununJmrjquif)

:jmidqggiu(diunui\Jmnmli 9m]idtj]ig Ggmfdiugmdmljudqp q Qgmfdiur,mdmpmdin 'GgmfdiufrmJiuniJliM gmfdiumi|bmgd 4 i|fmt]ijmmpqdmp 'piuUqgdmgi|pqn gmhmgmdmliudqp ,3qp i|dqg6mdg3nmti Чтд IqJujdubminbo oq liudmt] Gdqg3giufiidm gmfdiuinubmmqt

:dmpmi| i|dqgnut]i)umipqdmp liujilimdb ]iudq6dmq дт(]т(тфипі|1і|ф i|fmtii|uimpqdmp i|gi|iq dmtiminbo gfp ^udqggiufdiudulmnlmgLj gmpgdubmmbo mdg 3qp gmfdiugmdmpmdm iu gmfdiugmdmtiudqp gmfdiuuu|b ‘gmfdiugmdmbmpij nqhrinrrtimmq q дтГгііи(тфипі|1і|ф 3 piu}i?uUu OgwfdiufimgmZg gm/jmgfdub 7 дтЦтпцш ifffijmuimnjZft

:Qgiufdiuuqnmpmq

i|fmhi|wmpqdmp gmhmnmt) ?u 6i|timtimgmpmp 3 piudujimpbmli qthqqbinqq q Ggmpliupmilp iJdqQbmdiugd gmhmmi|bmgd 4 gmhmgmdmpmdui gmfdiunqm gmhmhijmmpqdmp } piumnmlng Dhidqhmlqijmuip gi|(mdqunuftnpuli gfmjmpmij 6gudu 'dqgpiuqmuhi Zudu Imfdqdmdqji gmp6mbdmb mbminqq i|fmhiluimpqdmp gq piutidp :giufdiumfmi|mindm gmfdiugnmi|p ijdqggiutdiuhinmq gmhmumdi|fi 4 gmtim'jibql gmfdiunqm gmhmt}i|mmpqdmp nqhidu } piujidbmdiugd Ofndqhmlqjjmuip gilfmUqumiftnpuhi '9

:i|bdmfimpmq gmfimim|bmgd nqtndu q iftibql рггфбтдГтчд nqhulu flpiugiudpG gmfdiunqm gmtin^mmpqdmp 1 piufidin mdji gmpijq mdli 4 QdqggiufdiuluBmhnmq i|fmtii|mmpqdmp gmlimumdi|h q gmhrngmdmpmdin gq piujiliqinmpmii 3qp i|du 'mpqnjn t|p } piu)ilidm5miin :Odqggiufdiugmdmghqp ^qddmin gmfdiunqm gmhmfii|minpqdmp q>m6qgiu giufdiufub 3qp gmfdiupinmhi дтїгііиГтфигй|1і|ф gq рііфіцітддз g

:lqtiup gmhmgmdmpmdm gmfim6mdq]i iniii)o| i|qdmi\l?m 'giufdiut]mgiudmZ gmhmgmdmpmdin gmpdujimlqliup gmtimmi|fcmgd Grpufdiunqin gmhmhtjinmpqdmp tini| 'dgiufiidm gmp6mbdmb gmhmgmdmpmdin ijliudqp gmfynnqin gmfdiuimjbmgd 1 piugumli tliiudqp gmf]mnqin ilfmhilmmpqdmp 6i|giuftigmnqin gmtimpmmtn diugmqigD і|Л :dqguitiqhinm Zudu gmfdiugnmijp i|tlqg6huumti gmhmnqin gmfimimjbmgd 4 gmfimgmdmpmdm 'gml]mhi|mmpqdmp gq риф^ІтддЗ md]i gmpi|q і|іітфт1ітЬ nfn :liudqg6fiuumh gmlimnqm gmfdiumi|bmgd

3 piu|i6mJii|mliqfdo q dpmfdiutdug3i|p i|dqglqliup gmfdiugmqmdij

uiqq ijtmhiiinqmdhi 5 piu|i6fimhnmti Dgiufduinqm gmfimhi|inmpqdmp 6uSijp hf^np^rndiuf gmpdbmdmhg omfdiugml]mdi| jiulqgih « * :giufdiugcfgi| (gmtim|ibq1)

gmhmgmdmpmdin imub gq piuilbnulq}i Ogmfduinqm gmhm!ii|mmpqdmp Sgudu '0dqgpiu6mdqlimmhi gfm qmg gq i|dqg :mqq i|dqggiufdiufimmq ' ;iqqdmuii|li ф^дт^Ітит gmtimdi| )iiilq6hmdqdmdmi| gqdugmqm3i|pgm gfm lqdu]imgpi|q Ggiufdiunqm дтІїтЬіИпіРР^тр gq piugdmfi 3gudu

rjmfimliijmmpqdmp 1mgmf)nrm| ni|1min 5. Ifiud upiu6qlnup і]пі|ЬіпГп :0i]qg3i?mtiilinli 'OUqrjinliqlnnm liqdilmw ijrjmtimnqw gq piug6mfmtiUqg tfrjmdti jiupiuum gmhmgmdmgmpmiJs :dqGtimtJiJm>imp gmhmnqui і|дтї i]p ijgmpi|innm ilqdilmm gm[diugmhm6mtlq]i lqg6mgi?r]mum 1 фqtlmhj piufmhilinmpqdmp ^mjiiiujimpbmh gqdugmtimpinmHi mfnm 'Пдтдфлпт gmp6rngfm4$> ijilqijai]lqini|b □тКігп^іМшгпЕ1Ч^гпС1 3gqQiutigQ ?і)от1іілтц q gmpfmhi rjmrdiugmfimnqm nqtriilu [mifmtiijmmpqdmp qdq

:(fjmfimuu|bmrjd) дггфгтфі|Ьі]ф >1 (Gmfimgmdmpmilin) gmtimtii|mmpqdmp ,Uqgt]mnqin ііфіір ф^дбГіиштф gmfimnqm 3rjqhmiJqdi)mmh

3gqp piutfginmmnJZm Imfhs :Oiiqr)t]minJm^mp gmfjmgjuJq luhdq i|3ijlquujb дпфтии|Ь gq piudbmdiugd 3gudu 'Qdqgrmjiiubquimti 4 ijnmfimnqin gq lq]iiiu]impbmh piudqggiufdiuuiubminqij gmtyngmdmiiudqji -mgmdnipmilui 4 gmhmgmdmfimpij gmfdiuuu|t>

. :rjmfdiupiu1Uq]i

Qmhmgmdmtiudqp-mrjrndmpmiJm gmfdiuini|b бдтит 3 gijilmgqgm дршфіиі iJUqBcJmij gmfdiuunJmpZp n gmfdiu}iiltntiqfdo i]ftiflqimjt>

rOtlqQilrjiufljdm gmlimgpiln q Udhudug і)іфтп)1Ь gmfdiunimjmgqinm дггфдтц gq Uq}i ‘OUqp'ijtigiiJ

4 OtimuimhiQ i]dgmmma|Zm gq pmjidbmdiugd ‘Ogmrjilwnm gmfdiupm]ilimZp mUg 5 pm]i6mfmhilqtj 'OgiufdKjIimgmZg iu ggtufdiugmlimiltJiJm ijfmpqd liujiuiubmuiqi| gq рггфіііфтдріїц 3qp

О'шєа-іишлпми эииплль nnEeMumwTmsn

А

381, .Оігтфтр і|3дтіптп#п ЭДдтб rjmfdiugntfinulb п ‘tlqrjrjiufd-iuilbmdurjm? 'Llqt]t)iufdiu6mlimiJbq їлиитртц ‘tiqgnjiulbmdgq ffqilq 5 jmiumilqg Oihuf?gni<Jmdiuf 6ij6gudu '6i)dqgnjiulb tfqUq •eiJgiufdiupmiJqg } OffqminmnlZn Olmfimg 7 DfympGiuum!] gmfdiuwubmmqi-' ifiiudbmhqliqin gmh]muii|b люїлау зцциэрэ ишэииу-иВс)

gq Iqtigmrfmmul QdqggiufdiuSmlimilbq ікфтгфЬ i|3rjmumn{Zn

:piufifiu3iJb „Iqtiup gmtimgmdmpmiJui gm(diu9tmlmui nqhrnlu ilg-iulduinqtn дтіітфгтгїтіїіііір.

1 <?m|i6muiqiitiDuh Dgiufdiuuiubmmqt

:Sqp gmfdiuiibmgqp

9m|i6rrigutnqii „bhjoltoqoohj и бжюг :«Mdo3i веязаииibnsis\n„

5 Iqji1u6muiilm Dgiufdiuhmiigmjiud дт1ітдрі|ц і]3ї)тілта£п

:piudpaj ^ijuimpqdmmilb «Oi!q6Umt]nig[iiJi| дтЙіиГтфипфі|ф 6i|limlimgmpmp» i|umiuii|mngi| i)3giu}imiJi| q дгг^іиГтфипфі|ф

jnufmfii|inmpqdmp 6i|f\mlimrjmjimp gfmhmfi gmfimnqtn tJhmZudu

ijp і piug6mfmf]dqg O'!? i|p gqpm i|dqg6fiuuntfi gmlimnqin 2qp gmfdiunqm gmfimhi|inmpqdmp gmtimnmtj i]dqg6fiuumh gmhmnqw gmfidbmdmhg

dulud .Iqginb 4 ijlqdmti piufmfiijmmpqdmp 6ijtimfimgmpmp . . :q<5i|p gmfdiugmhmdi]

4 i|dqg6fiuumli gmhmnqui i|fmht|mmpqdmp guifdiupnitiilulimlidugSilp ' iJhmnqin dug } piupliqmn 4 Qdqgpqldudtn gmfimgmdm5mpi| gmpOmgmfimnqm tdun)mg } piumuJqg Jiuhidqfi infmi|m6md ?u piu6mgmhmnqin Uuq tip. gqpn :} gffijnrnfcUm gmp/jiul gmhrngmdmpmUm i|dqgdijtign| ijm6iudmq gmp6mgmtimnqm iidutijmg 49 dug i)p gqpm gmp6mgmlimnqin <5qp gmfdiupuimtn i|fmfii|uimpqdmp dpmfdiudbmdmhg ilqn

' ' :Ogmppliquin‘i|iJqgpbiJlmpdu(t ,ijdqg6fiuumh

. gmhmq? gmhmjibql 3 piujipmdqji OpiuBmomfimnqm ріиШпрЬ nfn .Qiubql gmjifimgfmqp i|fmhi|uinipqdmp gq piuuifmqmmdm 4 6i|dqggiufdiuf]uimi) inqdliguf] i|dqgmliqfdo gmhnif]ilmmpqdmp gq <jmjifidm6mdqti cfgudu ' ‘0dqg6fiuumf] gmlimnqin g(m 3gq lqgmjigm pmjiBrngfrn^c :Oomfdiugmtimdij Dgiufdiudqdmdmq i|dqg6fiuumfi fii|uihiuliqli-ht|u'mpui|n3m q ‘timgmliq gmp6iuumf) gmfdiunqm gml]mtii|uimpqdmp nqhidu Qpiu6mmmpui|n3m piugmfimgpi|i| gq piujilidmggtf liqinnfn :piudu]imgpi|i| gmhmrjmdmpmdin ijdqggiufdiudqdmdmq |ii{mtputjqli q3i|p 6gmdli gq piugmni|iigmii

4 6i]dqggiu(diuhLnmi) ijdqgtntjqfdo gmtimfiijinmpqdmp gmf]m6mdqji gq piujipbmh 3gudu '[lUqg6huiimti gmhmnqui gfm 3gq lqgmjigm gmhmqc :Dgmfdiugmhmdi| Dgiufdiudqdmdmq i|dqg6fiuumh |ii|whiuliqb 4‘hmgmliq • gmpSiuumh gmfdiunqm gmhmhi|uimpqdmp nqhidu Qpiupmmdm |ii|uihiuliqti gq рифІцІтддЗ piugmhmgpiji| liqinnfn :чЗі|р 6gmdti dqggiufdiudqdmdmi| ingmildmtigi) |ii|uiliiuljqti gq ріитгтлптц 4 6i|dqggiufduiliinmij gtjfmbdmt] ‘gmhrmjmdmm 'дт^т^тдтЗ gm(im6mdq]i i|dqgmf]dmum 9m|idin 3qp 1І91І11Ф gq риФрЪтЬ 3gudu 'ildqg6fiuunifi gm^mnqm gfm 3gq Iqgmjigm 3gqp gijfrntimligmfiud :pm|i6mgfrw}<? 'дт^тп? ’gijfmhmiigmjiud * Odqqp i|dqg6fiuumh gmhmnqm rjm6qgiu giufdiufub 3qp gmfdiupmmhi t]fmhi]mmpqdmp gq lqji6mgpgmum md|i дтрфі іДОтфтІїтЬ- дтрбтдїтч!? piunjlbmdgq ді|3тиц :gi|dq6dmii gmpMqhmpbmti gmhmnqui i|3i|lqim|b iifm 4 gmpbmbdmb ‘дтрбтЗтшп i|tfi|lqim|b gmhmhi|uimpqdmp Ogmfdiupuimhi i|fmhi]mmpqdmp 3r)qlqpi|li 3gqptiuhminmhig gmpdujiminnmpil дтЬтґтфипі|1і|ф gmfdiunqm gmhmhi|mmpqdmp gmhmnmtj :«Opiudlim6dmi| /giufdiunqui gmhmhilinmpqdmp gmhmnmtj» ,ttfiulb ді/Ятиц

■ .Opiupiul

ijpqldudtn i|f)i|dt]lnpi q i|gmhmnqui 3qp gmfdiuliu^mgmji gmlimlii|uimpqdmp lpguib ‘|iulqglq 6i|gqpm tifm '4 QgiufdiuBfimdqdmdmq gmfdiugmhmdij iu i]ilqg6fiuumf) gmtimnqm ilfmhilinmpqdmp lquifmi|m6md •Qdfiugd ilffiflqin'ilti pmlihidqhimpbmti fwfimgmliq hiumrni) nqtndu gmfdiunqm

qnjrupjniG niOhG GujU mbunipjniGGbp, npnGg jipUGg uipiutiuipuiGiu-

|ійшдшршйшЦшй pQmpiuq6bpni{ Ішійшіцішіиш|шійгпі3 Ьй i5iupbiiiuin|il|uij[i U|iumQiupjiuG dbg qnjrupjniG пійЬдіиб l)'dmnijgQbp|i s5JiujjQ iSbl| йіфй: Ujqiq(iu(i mbunipjniGGbp[i JbGg pGrupuiqpb[ Ьй0 прщЬи n£ qiiiuiul)UjQ іЗшрЬіЗшиї^ш^іий inburupjruGDbp:

Uiupbiiuim|iljiujji aLwjGiugi|iu6 ibqi|ji ilbp|ni6nipjuii5p ilbGg (ЗшрЬйилл^ш^шй inbumpjujG Іфі5йіиі[прі1іий L opjbl|in|ii|nipjujG iqpnpibtfQ huj&qbgpb|.bOpbpljtu Ьйршіщіпр|ЬіЗОЬр|і, npn&gbO i!ujphi5mmiiljujjh «SLujIjiuQ Qbpnr).fi Ь^ййшфртйр U бшрЬйшиї^Ііиі^аїй opjbijmQbpji qnjmpjiuO ujpnp[bi3[i: Uju bpljni bGpmuipnpibiSG'opQ IjiuGtunpr^bi. Ьй i5uipbi5uiinjiljuil)UiG inbumpjuiG йЬр hbmujqiu l|ЬpLnlйnLpJшD ЬрЦпі duiGiuiqiuphGbpQ, iujG t'

- 2^Р^Ь]піишІ]шй' іпЬишІ]шй opjbl)uiGUp[} Цшпгидфій Ьй йиицйшдфиб unbunipjiuG tSfigngGbpntl, fiul| (iGpQ mhumpjiuGi] фтфий t (ippU. ііЗЬІ^шршОїііиб ІішіІиіЦшрс^.

- [ііЗшишшршйшІ(шС' і5шрЬі5и.чл|і^ш]|і 6LiujGujgi[uj6 [bqruG rjjimi[ni.i5 t JippL і3шрьі3шшіі1іш1)шй inbumpjiuG IjommgdiuG iSJijng, U uibuiupjniGG шрі^шршд^пііЗ t |bqiliuL|UjQ liummjgGbpQ i3bl|GtupiuGnri іЗлг^Ь^І1 ujr^iujrupjiutfp:

CiupuihjnLUUiljujG U Ііі3шиілшрш0ш1}шй і!Ьр|_пі.6піріШй fiuiGiuiquiphGbpi] i]bq pbpbgJiG <}1ийшйш1|ш1фд іЗшрЬіЗилл^шЦшй mburupjuiG ш) bpljni LjnDgbtqgJiiuQbpii' йшрЬйшіп^ІішІ^иїй inbunipjmQQ npiqbu 6UuijGuigiliu6 [bqm L йшрьйиііл}і1)ш1)ш0 іпЬитр}пій[] прщЬи 6Luil)iuQ uufiufmilunnM huiiluilpipq. •

p) Ьшйшцшілши[ишОпрЬй, ирш }і[іі5йшфіріііий Ьрі^т Ьйіиршфір h^iuGiuljGhp[i\ tibmiumbunipjiuOp L йЬцйшршйпг! йпі|Ь[п4 (inb'u bpljpnpq faGptuqinifuji): . -

lTujpbiiiuw|iljiuljiuQ mbumpjiuG' npujbu dLuijGiugiliui [_bqtlfi ljnGgbu|g|uuG jaGGiupljbiJiu tibGp hbDi|b^ bGg іЗшрЬі5шіп|іЦш;Ь h|ii5Diui|npi5ujD uijG 6piuqpbp|i фш, прпйр ^шшіирЬ^Ьй йшрЬі5шігфІ)иц|і 6UiujGiugi[uj6 |ЬчФ qmin шршйшршйш1)шй фріпібпірдий" fujium uituptuDguiinbinil uijq [bqniG йшрЬйшиф^иф ЦштйшЦшйпрЬй Цшцйшфр.фий pm|tuQt|iulimpjniG|ig (|nq|igfiqtf, 3>npiSiui[iqii. ^ji[pbpm, Г\шиЬ[, Цшіійіиіц L nip^Gbp): eGGiupliitnq 6puiqpbpnu5 bGpiuqpt{miI t, rip іЗшрЬ(5шш{лЦш]1і йЬш]йшдфи6 ^ЧФ

Gljujpujqpi5uji5p фшй2шйшІррЬй DLjiupwqp4nii5 t ишрьі1іиіп[і1(ш1|шй

mbunipjniGi], jujlj iuji> |bqijfi 6LiuljujG-2iupuJhjm.uuiljiuG i^bp[nl6nipjnlOn puit[uipuip ii|uiji3iuG t duipbdiumjiljiuljuiG uibunipjiuG h|iiIQaii4npdiuG hunliup: ЬЬршг>р4піі5 t, np piIujgiupujGiuljiiiG iqpnp|bi3Gbp|i hiuGqbgGb|nil mptuiSiupiuGiuljiuG u)pnp[bi3Gbp}i ljiupb|ji t [шбЬ^ йшрЬйштЭДш^

їфййшфіріЗшй ludpnqo fuGnfipji: '

■ UbD£ qm&nu3 Ьй£, np і1шрїзйшіл|іІ}ш1.|іий inbunipjaiD' пріцЬи 61іш]йшд4ш6 {Цф. IjnGgtiUjgfmiD pbpfi 1; [liiuiguipiuGiuljUiD inbuiuGlijniGJig,

и

ijfmfiiliwnpqdmp 04 рііфіпГтцтбігиІ piunjlbmdoq tiduddq

flgiufdiuhmtigmjiud gmfdiunqui gm>imliiluimpqdmp gq piuZudu rjqUuomhrn3iJprjm Km ‘gq gi]3mindm qd ?u OUqSilmq gmfdiudqdmdmi| gmfdiunqui gmf]mhiluimpqdmp uiqq t|dqglqliup gmhmnqui gmhmuu|bmgd nqfnmhmmij 4 ildqgumlimbmgd gmfdiuumdi|h t|fmht|uimpqdmp du ^ uifmt|gl}m piufmbmdmhi nfp :gi.|pqlduUhi gmfdiu|ii|uihqfdo ijlqiiup bugmdmghqp

1 piuji6qbgmi| Opqldudfn gmfdiuuidmpZp gmfimgmdmpmdin i|dqg6fiuamh 9mJi6m{jfmq9 mhim ‘Oumjimbmgd gmfdiugmdmuinmpil } piujidt/mnjutji

Dgiufdiuf]mljr]m|iud gmfdiunqui gmlimfii|uinipqdmp ddq

:|iuqp «giufdiugmdmgfiqp

- Iqliup - giufdiunqui» Iqpiul } i|lqdmh liqinnfm gpqldudhn gmfdiu6limdqdmdmi) gmfdiunqui gmhmfiduimpqdmp gi|fmhmljgmliud q gmhmqi? 'tium|fnnfn :uiqq i|dqggiufdiuifim?mgi|do q L(dfiur)d ifiqbup liugmdmgfiqt1 gq piufifiimh gqduuidqn Odqpbmdiugd gmfimjibql gmfdiunqui gmlim(ii|uimpqdmp piu3lnqb nffj

:flilqo6huumh rjmhnilibql gmhmqp i piudu]iminnmpi! біірііи^ mufp 'flpqldudfn gmfdiuQiuldqJi gmtimmufiimdmZ } piuhdbligD Btlpliuhj i|p gfm Jiumnmpi| Ofml i|lqjim q piujimpo ghmgmLq Iii|uimputln3m piudqdbmdij nfn :(i|hmddiud •bgi|dfqt ‘dqiumdj pbi|ju|uihiuduinguh ‘pbi|gui|6i|iuuigi|) 6u3i|p gmlimqj gmp6iuumfi Ljdqgmfiqfdo gmfim6mdq]vmdg q gmfdiunqui gq piudmpmi) giubql 9m|i6mgfmq!? ijfmhi|uimpqdmp Sguilu 'mU|i ijdqiibmdi? gfm gmpdujimgpijq i|(riifii|uimpqdmp 3gq lqfigqq 3gqp ni|lqfidmgg3 gmt|6hiq6guli ijbdmlimpmq l]ijuimpui|n3m gmfimqp nqhidu gmfdiunqui gmf)m(]i|uimpqdmji

.'Jiuqp «giufdiunquimuiqp

giufdiunqui» lqijiul і iflqdmh Opqldudln gmfdiuBfimdqdmdmii gmfdiunqui gmhmfiijumipqdmp gi|fmhmtigm|iud q gmhmq!? piualnqli gmfdiuQiuldqji gmhmmufi|miImZ gmfdiunqui gmhmhi|uimpqdm/i :gijmufp flfjqp gqg6md11/m. ‘gqgt|dmn|ui|» qd ?u 13uiqtn Odqgdgiudbfjn gmfdiubuJmgrnp gmf)mt}tjinmpqdmp q gmhrngmdmpmdin piu36mdgO gmpdufimpbmti gmfdiunqui gmtimfii|inmpqdmp du 'bilmf]nipnu| ЪибтМтЪ i|3i]lquii|b nqhidu lquu|li 3 uiZqpmdi|gm ggiufdiunqui gmhmfii|uimpqdmp Uu '} piulimgmZg Ggqpm nfn :Dgiufdiuhmiigm|iud q D3pm]i6iuunnh gmf]mgmdmpmilin gmfdiunqui gmlimfii|uimpqdmp gq piufimm3gmdmm fini| |iugmdt, :jiuiiqr)6u3i|p i||ibq1 pmJiBrngfrnqi? i|fmfii]uimpqdmp Iqmfmqmuidm ggiufdiufimtgm]iud Sliudpm gmfdiunqui gmhm!}i|uimpqdmp 1 gi|ilmgi|gm du 'nillmui gq 6hu6 ildqgpqduqd i)lqbufb :Qgiufdiudniilmtimdgm i|frru|6lnq6guli Ііи^тддЗ iu|lmm 6fiu6 1 gpuibmbdmb gi|3ilqg i|fmfii|inmpqdmp ‘lifm i|6m;j :giubql gmhmgmdmpmdui їй ggiufdiutimbgm]iud gmfdiunqui gmfinnhi|uimpqdmp } ріиубтдГшд (d •6ijdqggiufdiuifim?mgi|i)o liudqd Зтит ffgmdli nlmfigm ‘3qpdm q giufdiu^ gfiudiug3gi| 4 piudbrndqli gi|dqg6fiuumfi lifm q 6i|gii]fdiu’puimln gmpdu|imqp ijfmhduimpqdmp DdqgSfiuiimfi gmhmnqin mbjum 1 ріииїтЗдт (m gfm du i|gm3

г>шишІ)шСі uibuujljiuO ljummjg|i hujLnljiu&I^Cibfip, ujjG f ЦшптдйшО ibqi{ujl|Ui& bqujGiulji] fiLujjGiuljUiGnipjnLGp, hJii5Qujtlnpi5ujD bplpu hGiupiuilnp

бщСшіцшрЬйЬ(і|і Ьйшршф1[тф;тй[2' ilbmiumbunipjujdp L dbljGiupuiGnq iJnqbinil, ^uiqduuiJnpCiuiQ iquiuiiiuiLjuiGnLpjnLG[i:

■ 'ПшіпйшІ|шСпрЬС 1|шціЗші(прі|шй i5uipbi5u)in|iljuijnu5 йЬш1)шС-ілршіЗшршйшІ^шй йпиіЬдіЗшйр l|iupbi]i t шпшйдйшдШ^ dl.iujOuig'.tud (^bqiitul^ujO) l)umni.jgGbp|i hiuiiuiljuipqp к йшрЬйиклМш^шП opjbljinGbp|i

Ludpnr^mpjrutjQ: СйіпрЬ(пі( і5шрЬ'ЛшифІіш)(і inbuuilfuG i,umnijg|i ІфіІйші|прі5шГі 2іиршЬ]піишІ|іий бшОша)шрН[}, ujjujiGgO' ilbmmip.buntpjiutip,

IjUipbjji t i5iupbt5iuinjitju)j}i pninp rpuiuljuuO inbuiuljuiti tjwsnijtjuhpQ haitjqbgGbi. i5ji QQi}hiuOnip шршіЗшршйш^шО hiuikuliiupqfi' nniqbu ifcmuiuibuntpjujG[i: OGmpb[nil i5uipbi3iuuitiL|uij|i шЬишЦшй hummjg|i h|ii3(kiJLlnpi3tuO (ійшииииршйш^шй бшйшщшріїіі, шзи{лОаСГ hjn50LU'4npnLi5D iSbliQuipuiGnq iSr.ijbimJ, І^шрЬф t ії}і йЬш;Ошд4и:Ь l^tmmjgp і5ЬІ)йиіршйЬ[ йЬЦ nip[)2Ipimnijgp tibljGiuptuGnri unrp'Lni| U і3шрьі!шіл[і1)шуі|і rpjuiiiljLU& inbuiuljujG tyimrsLjgGbpQ hu:Gqbgffin й|і []Сі)ЬшОпір (ІішршрЬршІїаїй) Jnr^bji: Ujuiqpunil Іійшршфр t uuihi5iuGb[. <2LujjGujgi{iud tpjmujgGbp|i шьиш1)шй dfiaiuGnipjniG[i, L uitfpnqg quiuiulfuG йирЬ&шф^шй qpinb[ npujbu tfji inbunipjniG:

£шЬ[і np dbiujGiugtJuid ^ummjgGbpfi ui'u'tfi[i6iuGiuhuipqnLpjiijG dbp qnjnipjmG 5iilG|i ilbpgpO CibljGiiJpLuGnti і5пі}Ьщ (Ijiiii5 hujnnijgg), іиіцш dwpbdiuui|il(mjti' прщЬи inbunipjujG, h[ii3GiuilnpnLi5|i rpiipu t qiuijiu quiuiul)iuG йшрЬйилп^иц}! CiuGu^nqmljUuG tijigngGbpfi . uuihtliuGGbpfig' (huii5iu£iiujQ ^jnr^biJi pbnpbtiji ht^LmpjuiG): Tui й2ш^ш4пч5 t, np чишшіций i3iupbtiiumfiljujj[i' npiqbu uibunipjiuG, opjbljuitii{rupjnLGo ljujf\ii(ujd t 6iuGuj£nrinipjLuG i]bpnijGbp|) шіЗрпгі^ hiuiSiuljujpqfig: •

. Ujuinbq щЬша t йіцииф niGbGui[, np quiuiuljiuG

йшрЬйшцфЦш^шй uibumpjniQQ і5шрЬі5шифІіШ)їі qiupqiugiliuG икЗрпгц iqiumtfnipjuiG iupqiuu|i£G t, Jiulj &ийш0ш1)ш1^|ід Г)шши1<ш0

іЗшрЬіЗшиї^ш^шй uibumpjmGGbpp прп2ш1|[трЬй Цр^ОпиЗ bG qiuuuiljuiG hujnmjgGbpti шйдшб бшйидцшрЬо: ‘Uu й2ш^ш^пі!^ £• nP nPnZ

iquijtfiuGw^uiGnipjnLG 1)Ш L tyuiuuuljiuG i3uiph&JumjiLjiuL)UjG шЬишЦщй Цшапцд]і іЗЬр ишИі5шОІ5ш& i5bg, L' qiuuiuljiuG diupbi3iuui|iljuij[v npiqbu i3blj uitipnqsiuljiuG mbunipjiuQ dbp qhmiupLpJuiQ ubp:

ЬрЦрпрц qintfu' «ишрЬйшиі{іЦшІ|шО mbumpjiuGo npiqbu [lpuilfuGnipjujQ wpiui5ujpiuGiuljiuG dnqbi»: bpb i5uipbtliuin[iliiuj!i mbuuiljuiG Ijiuanijgo йЬІ)ОиіршОіЦі р0ша)ітиі1)ш& opjb^uiDbpnii I» Ijiunnigtlji hiuiliuiqiumuiufuuiG шпшр1|ш]ш1ішй йпг|Ьі_, luiqiu hGiupu!i[npnipjnLG humhqdiyi i5iupb‘i5ujinti^ujjli inbuiul^iuG ljiU(2ntjgQ 1(шіі(Ь[ pDwqfimrupjtufi hbui b iujG QGqqpl^bL pGiuqtimujljuiG бшйш^п^пір]шй QGpuiggji dbg', blioimfi umGbinil iliupbiliuintiljuiljiuG uibunipjiuG opjbl)in|'ii|nipjiuG Цш^пійс Орш

.Ijiunmjgii dbl|GiupiuGntj iini}bi]ig І» pGujqJiuiiuljujG opjbljmGbp|i Gbpqpu^ntdQ йшрЬі5шіл|іІ<шІ|шй GtuGui^niyupjiuQ QGpiugg|i dbo' IjUipbtJi t faqpiuljiugGbi., пр йшрЬіЗиііл|іІ|ШІрй uibunipjiuGG niG|i pGiuq|iuiiupjujG[] рйпрпг

(іі5шдшршйшІ(шй щрпр[ЬіЗСЬр: ■

bpljpnpq qjjuiui] dbGg grujg bGg ииифи,. np dujpbdunn|iljujljUjG mbunipjniOD [bqi|iuhmD, ЙЬшЦшО-ілршіЗшршОшЦшО pGnipujq6bp|i hbrn dbljinbri Ujbmg t niGbGui GujL рйщд|іиішІ|шй pOnipiuqibp:

LTiupbduiinliljiuliiuG inbunipjuiG pGiuqtimiutjujG l(UJpquulti6uJhQ pujgiuhuijmbiriL Gtqiumuj^nij іЗЬйр bGg, Qiufu, ф|-і[|итфШ]пір,|Шй

tqiuimSmpjtuGiy. UmuoliG bGpiuqijuniL^gnLjg t ілрфиб, np ifi|i[Jium|iiujiupjuiG iqiumdnipjuuG ilbg іЗшрЬіїшшЬМ^І1 Ь pGiuqlunnipjiuG фп^ЬшршрЬрт^шй hiupgg uljqpmGgiuj|iG t іЗшрЬіїшілІіЦшЦшй inbuntpjiuG pOntjpjn U (іі5аідшршйшІ|іі;й &2iuDu.'lim.pjntG|i pu,'giuhmjmb[nL liuidmp:

UGm|il| рйшфІїїЬипфшіпірішО dbg ЦифЬ|1» t qwGbl (ЗшрЬйштМиф tmpjoiQ puigiumpnLpjajQ bpL)m }і[ііЗОш4шй dnmbgmdGbpfi mL|niGgGbpQ' diupbdajmli4LuOtdiq|ipti4q|iinbiJiEGbpji Йиіші|пр GuiluiuiqujjduJGG t ('nituinnG) U бшрЬйшт^шй ti3i4|ip}ilj qjimbijigQbpfi і[Ьршдш^шйшді5шй lupqjniGgG t (Uptiumninb|J:

Uuipbdium|ihujj|i ujiuiwnGjiuG QdpnGnidQ uljfiqp Іішйгфишдиіі{ dujpbdmuih^ujjji ілршйіиршйшЦшй dbliGmpiuGnipjuiG. niug|inGui|Jiqdti ші[ш0^пцрйЬр(і hiuduip (Tbljujpin, LiujpGfig): UpaiGg h Llbpgn hiuGqbgp|iG diiipbdmai|il(uiLjUjG inbunipjuiG npu|bu йЬицйшдфий l.bqtl|i qujqu^uip[iG: ґ'иЦ бшрьіішіл|і1)ш]|і iup|iuuinmb|jujG iqiuuil|hpuignu5Gbp|ig qmpqiuguiG c3iupbi5uim|iljuijji Ійифрїштіи^шО db^GiupiuGnipjnLDGbpQ (PbljnG, LjmmnG, Pbpl)[_[i): UpwGp (i фзрдп hiuGqbgpjiG і5шрьііішіл[і1]ш^ш0 mbumpjiuG npujbu рйщд|ііпш1)шй ИшіЗш^шрд|і дшцшфиір[ій:

tduj|ipfiqi3ni.i5 і]шрЬйіші|іІрлІ)Щй uibunipjaiG|]

pGiuqpmiu^uiG ^aipquji.l|i6uj() і|ЬршдрЬ[п рі^тй t сріїйш^шф L QDqnLGb|ji: UujL|IujG tfbq hiudiup шпшЦЬ[ ЬЬтиі£рершІ)шй t ujjQ hiuGqtutiujGgQ, np diupbduiinfilfijliiuG uibumpjruGp рйшд(іілш^шО htupqiuiUuSuil^ t uuiuiGnid GiuU nuig|inGiuijiqdiui5:

Ьф nmg[->nGui|Jiqdni.i5, L’ tiSujhPh^^nLiS dujpbi]ujw|il^ujj|i pGuiq|itnu)l|UiG dblfGiupuJGnipjnLGp ti£ ищ |iG£ t, ЬрЬ diupbduimfiljiujli U pGiuqjiinnLpjuiG іпЬишЬшй dbpnrjDbpji QnijGujgnLd: Lfiupbdiuin|il)iuhujG mbuntpjiuG pGuiqtiuiuiljujG dbljGuipuiGnipjiuG U|pnp|bi5[] nujg|inGuj[]iqd|] [пібпііЗ t' b[Gb[ni| hbmLjiuL uljqpm.Gg|ig. pGiuqtunnipjiuGQ шЬиш^шй t йршйпф np Gpiu LbqmG йшрЬйшш^ш^шО t: irbljGujpiuGni.pjujG iuju bquiGiuljG QGqop|iGiu^bg GnpuiljUjGimuljujGnLpjiuG duippmpqjtuG ijiqpngQ: tdu|,hpfiqdQ Йшриі3шіл(і1)ш1)шй irihunipjujG pGiuq|itmuljiuG І^шрдшіЦібшІде фііри t pbpnid hbuiLjiui. uljqpfuG£|ig. diupbdiumtiljiuG opjbl)in|ii| t йршйпф np, (i fytqbu L pGuiqfiumipjniGQ, Gljiupiuqpnitf t фпріф dbg шрЦшб iunujpljiuGbp|i

п

gmp6mbiJmbmg<Jgil gijiJUqg gq piugminn gdqg3i[lqim|b rjmhmhilLnmpqdmp 3qp ijtlqTjDTufdiunqtn lsi)mhiutiqii ]iu1q]iilu]imqc lUqghrnjlMT1 4 dqgdtjtignl ЭДт^тШп

дф piuilbmdmhg flilqgffiflqmijb gmhmini|bmgd ,q 'gmtimtiijmmpqdmp q fflqjitfujimpbmh jiuqp gmfdiunqm q?gi]p du mfnuigtin

а^ііиф gmpdutimqi?

gmfdiunqm gmfimSliudiim hqp nqfmlu 3gq Iqinijti flilqqij, gmhmijmpihi gmfdiunqm gmfimhiimmpqdmp л Ogiufdiugnmi|p gmhmnqin i]fm>ii|um)pqdmp рггфіІіфтрЬтР) gqUugmhmpmmhi 3gq lqgmpi|mn 3gqp tiqinnfn :3t)iu[diugnmv}5\ gmpduftmpbmh gm^mpinmhi ijilqggiufeliunqm qmfimuulbmtjd q gmhmhijmmpqdinp } piu]iinfmi.|m6md :piu36mdgO gmpdulimpbmh gmfdiunqm gmf]mMuimpqdmp DpiutiUubiub i|dqgcfgiudbf]n дт^ппбтрії gmtimini|bmgd q gmV]mgmdmpimlin } piu^dmimjb piunflbmdgq luJuilfiilq

.mrnqtiil ijfnqii з piupUmZ ттцЬдОдт mb gqUugrrihmpmmbi ч giufdiufigm6 /pmjiuiiJmhimmnrili gmfdiul)u3mqgm qgmdbtin 1] gmpUu^mgpilmp . L]3t]lqmi]b діиїлііігфт nqlrnlu Dpiu6iuumh ‘gmfdiunqm gmlimmijbmgd nqhrt?gi| 'gmfdiunqm gmlimfii|uimpqdmp hn>4 :mhtlmmpqdmp 1 jiiufimgiudmhi gmtfdu 'gmhmuiijb i_gm3gfm ggiufdiumijbmgd Jiuinnmpi] nfm 6gqq Jiq iDpiuiiilunJmg gmtimgmdmpmilm i|fmf]i|mmpqdmp piuilbmdgq } ggiufdiumi|bmgd 3qp gmfdiuilqdmtlmq nfn :liuiJqpilug gmfdiuliuinmb

З p_iu|i6m|iL|infiqfdc Oi|iJrmJZm rjmfdiuliu6qfmt :Opiulidun]mg gmfimgmdmpmdm gmfdiumijbmgd } piuiliimdgq gmlitjuimpqdmp 3qp gmfdiuilqdmilmt) nfn :gi|3i|1qmilb gmlimfiijmmpqdmp ni|lmm ц giufdiufimbgmjiud q mnmpij gmtimdij OpiuBqfmq f]i|tJi{hip:| :} rj36mdg3 gmpdtjmuidmdqli і|і^ілптф gmfdiuliuSqfmq 3qp i|iiqgifmlnmljmh diugmqiigD gmfdiuLupminp OgiufdiubuTrngmg ‘ijmgmhi rnng :Qgiufdiuh|mgiudmZ їй ддтр(тіптгфід tjmufp Qfiqp BqiJgdmti

- 'ді|ді]иф gqgma|ntmnmhimptm| з dinqfn ildqg6fiuumfi gmtimliijmmpqdmp du q i|i)ui)ilhim gqgi|l } Sinqfri DdqgSfiuzJmh gmhmfiijLnmpqdmp -du ‘Gdqg3gmi|mfn pdqpmdmdij luhjUq gfm Qmgm^ gfmi|p liq

.Ogmfdiugmdmghqp grnhmpiulUqJi gmfdiunqm gmtimfiilmmpqdmp 3qp Ljpbi|]ii]inijbu}nuqg Oqfmump 3pi|q Qmqtimnqm

nfn :Dgiufdiugmhmbdu3mi) gmtimmufijmilmZ-gmlimqi? i|dqggiufdiu6mlinmq gmfitntitimmpqdmp gfmi|p і ріи]іицт!пт ч бі|і1ріттф Ыт 5 n]mtigm gbudqp gmlimnqm-L|fmt]i|mmpqdmp mhim 'ді^ілптф fjt|i)i|bip} ilgmnjnrmnmhimprmj

5 ffuiqln ‘gmpg i|3ij1qim|b gmfimim|bmgd ‘Qgiufdiufimtigmliud L|diflqmi|b gmfimfy|inmpqdmp qdq 'ildfiuligmtim gmpdtimpmq uiro :OgiufdiuuiZqpmdqgm gmp6mgmfimnqm gmfimgmdmpmtlm Lqin^qp mqi) ijdqgfimgmbq

hi)dt|hip^ gmfdiubuTmgmp 6qiJu]imopi|i| Орииф bfn :(piuft ‘fiui 'ndut) Орииф gmpdtimpmq Ogmilti qmg 1 piubinijli 3qp gmfdiupuimfn gm^d]ufmфunl^^t|ф uqqmbiub gi|dqgdfiuligm|im bqqmilfm? lufjiJq gfmfimn

:piuilqiJbmi)p gmlimmni|1mgi|pug gmpUu]imgpiJq gmfdiunqm gmlimliilmmpqdmp Bqjigmfnqmfri Qffgiudblin nfn :Odqggiufdiuf]mmq

о а л г. 5 с

СЦ =ч 13

а аа

03 СЦ.

° ^ -Ез

аз .а

5 S

XI

-з- ^

с: »з

• - I-

о1!! з з г-

= ■&!

§ 3 "= ■ё ■= а. . 3

CJ *я

Є о

С J3

В- =

С -З*

•О 3

Sfl

£ *2. 3 сЗ?

ІЗ <о

с" 3

■о 3

■-('ЗО

. =- 3

3

Li.

JE.

а

о а З с 3 •=

—* _Л" С7) - 3 g-с О СГ

5-3 =■

-=j п. З

¥ 3 з £ ^з з

£Г“ З О

З 3 о* о га -с Ь sz-

-з* сз ___________

з Я е. с. .£=. 2» із із сі й. с а

гі сГ ^з

«с> cj *з *>з jd.

о _ хз

г.

з

із

с£.

с

■З

«сз ’-З з 3

з >а -=• <=-

З" з CL З с 15

а» 5 *з

u~t

^ ІЗ ^ |11

!« З -s=- -С-

а) s S

з з з

CL 4^3 ^ГЗ

SSo З -с 1 ■&

flL СГ Ь І:

Я. ^ о S' З аї °

З 5 с.

З

сз

З

гз

З c£j *о «з*

із

ІЗ 13 І СЦ_ CL

■з* с З З £ 3 £1*3 ■=

*і кд J3 __

Н" сг 1

о з -з •=•.

о»

5

а

З"

сз

-I

■2 З

з

5

І ■=■ 5 J? З хҐ З" 5

.С.

а *

^ *2 -з* З

З -=г

о З

З 5

£Ґ -Є.

13 сг

■? J 'ГГ З з ^

З з =3

Ж з

З ІЗ

а; с З З

-О 13 -*3

і-1 ІЗ* si?

з S з

-= з -щ з 5 3

сц

OV а.

ІЗ

V3 о 3

с 3 ST

^3“ 3

с£ 3 3 Б

с 3

5 лз £* "сг

XL сг 3 3 о

3 U.

сз •з’

Сі. ЩщЛ

■з*

Qt є-

>2 5

с з Сі. С.

СГ сг

■з* -з-

5 5

-З" "Э

с

з

І і. & * —ті СІ

с

л Ьо-

-=r J3 -=Г

З -g з

fsj ^ О

с с. =3 із g-

-§"-3 til І¥І § ЇЇ -З" 1

-11 3 3#

JS- З о — -“З =3

s s 1

1 з ° із з а і§ £

З 3 __

•з ^ з-^

Н. -2- JO і. І 5

І І ^ з

£j- J3 JT О

Iff

JCL сз

11

fl CD JS.

З Б

з 3 З *з

*3 13

з-s*

с. З 5

Qi

cn

З

Cl

о

CJ

СІ. "З ІЗ

|3

. -1 ігй з

!?f

Ці

СГ E; із

e. їй CL

3H3

-3“ 3 *3

3 9“

c: сп сз “ о

Oi Ql

£L ^ О

О -* ll II

3

о

3

. CL 3 *3

3

S 5

3 *

о

Ql

” jst

& 3 =* & о с.

3 С

*з —>

СП

с

С *3

3 £ & - S

3 Qt 5:«2 с с

| J?

5 з

с

СІ"

I = і ff сґ с З сг

. ^3-

о 3

?! О

5 3

-о ^г

5 3 о 'З 3 3

•=■ 3

3 = “■ 3

s ^

3 ~

о

ІЗ

CL

З

*3 «з

ІЗ CL

с. З

С *3 3і 3

Зі -11 ■§- а Е о *3 с о 2

З jc. Б 5

JZ. .3"

з с З с_ а Б з

о; (З І ІЗ с хз лг

‘З о

с я

cn-g-іл З

О -З"

з -S-

о 5

43 з

а; *з

«з .із

J3 Ои

уз з

ПІ *3

о

в*

с

О CJ з о

J з З £

■S.J

с *5

sS-з з

СП

V3

с

З

з

ІЗ

.. 5

о

її

а. .зг

с З

J3. *3

із 5

*=. з

З ? 5

“ З

із _3“

з з

с с ■з" Сі

З *° І3 •§ §• о

з

J3- “З*

з с

5 -і. З І'

ІЗ —1 CL *3

З -Ё.

“З Ь-

сл з •З 2L сг 3і =- З З' сґ

-* 5

« І

з &

<о

СП

З .

0 CJ

З >2 •f S,

J 2-

1 = 3^

>3 -1

з

5 13 З

сг

Л-

13

з

§-

с

■5-

3

-si

З

с.

сз сл ^=.

Оі J

-1 о f

«з

^ З

2-І

С

"І7 04 as

з

Є-

ІЗ о з

3 3?. 2 °

з

ІЗ

З

CL

S о

5І 3 3

■S з

ІЗ

О

■ja s -і

ч 15

З ІЗ XI CL

^ З

‘З

ІЗ

Оі

‘З Сз с

сг З

OL

с S

_' З

С. -с

§• З З аї ?=■ З

CL

5

о-

С4

З

З

н.

5

З

*з

ІЗ

сь.

з

З J3-*3 з

CL

З ^ -3. ^

о

3^

-3“

З •

СГ>

З

с.

з

о

J3

‘З

з

CU с. сп із

С. ^3 З *3

:-= I-

і! ZT *3 с

з ^

13 з

а» Э-

3 з

L3 Гі

S’ І

*з 5

а З

0 S о

ЦІ

1^-1 Н _ с

І; =5-З

*3* СГ ‘З З ІЗ. -ІЗ

з

_ ^ 13 ■*= З с. L3 -з* £■

З сі с J З

1 ^ С П г-

3 _s оі

SZ. *° =§-

■=■ S о -£

З З Sf ё 5

а>

СГ!

З сц

*3 ІЗ ХЗ J3 0L *3

з

^ з-

з

о.

■ з- а;

1 3 #3 а -2- £, -З з = •з- о- а. а 3 с

^ С. ІЗ

із з

ста

J з 3 ■? 2,а З -=г

rvj —' _П С • • *3

г— ст> с •*=• із S а S* с

Е,^> З

QL F -З*

с а -о

?33

З сі. *з*

Сі- З сл

я 5 З З -з- із

-Гґ J3 З'

с« J

<3

в «--З ы

J з ° З S

ж =

Яз

rf4- CL

з

° 1з-3 хз S'3

13 с

З S ? = ft

f з

З J

Є. £L ■ІЗ ,д.

J=. СТ1 13 J=.

З *2

Р

З о

5* З

W *ч

З 3

V3

з с!

43 із С4

ІЗ

О ІЗ

з °

-З" .

З j?

.giS

CJ

з

43

"5L

З

‘З

-о

с

“З-

СТ)

J ^ V3

5 з

г~ і с; —^

f З Э-

S-o sT Ё З З 2оІз

"с" Ч с-

Щ •£

ІЗ g ІЗ 2j с. О о с

= о ^ 3 3 -=Г а- 3

з 'З

з 3

|з

5 Iі 1-2

о “ ті Ql із ^ с с о

*3 CL

с e_ с!" з ■

s з

сл В

JT ІЗ

з a

3*Г»

J- s

13

х: *=*■& 'З '2.

С с

?

с о

■&■ з

if

-і -З* o'

CL

ІЗ

03

З*

с.

с

cl

с

с

с.

3

13

3

\3

3'

£

el S

о •= о ^

с “ЕС

7Г 03

ё“ »з С СП

с 5 с

с 03 3 о» **

5-ff 3|

S 3 . ^ ОІ .£- <J СТ О =Г *=3 XL з J5

3 с з s-

13 QlV3 С ->

- ^ 5 Еі

с. 03.

□ j j а

3 3 s 5 сз с З з 3 е -ЭГ 3

*-g £ з

о

з

XT *3

3 с

II

а J

З

*3

с.

с

•=ґ

с

‘СЗ

о

з

_3"

з

хг

03

cr

3

03

3“

с.

СИ

ІЗ

03

03

5

сґ

JC.

в-

із

і? з -?-=г =Г З

1 -5-

It

CEL.

С CJ -о 03

1-2 3 с S j? 3

c-

a-g.

сз &•

с 3

С* da

3*

-. cr

s-

ХГ “? ^

3" S’ о

s^-1

£■3,1

-Ж

* 3 ^ С 3 С С. о

-З- 3 fix

03 J

о

9 _ f =

со

g« ■s t

*3 5

£-1 ■=• 3 3 £ із £■

s.1

с cr

3 9- g

з с с

^ -S- 5

5 3 с ^ ^ cr* 3 43

C- —*

_=r из

-1 #■§ Я

З з g oo 5 ti-

fi f C зг 3 ГГ 03 с. (Lg с

З -З-

•S з

V3 сх о І

з 3-

-З- хз

з «

о

З CL

з 1, з §■ & § sf ХГ

з

с О

3 J-

ЛІ о J3" Сі* JC.

-я

-Є.**

€« з з

ХГ SZ. КЭ

ІЗ

з £ .. з

Сі, Х^

кз З

З З

2 З

It

G. 03

3

^ Оі V3 о -V 03

Ь-

3 = 1

CL. з з с-

-С. -гг

“З" с.

З 03

-~J ґ—

li ■? Сґ

з

<3

а

з

з

СП _____

3 ХЗ <3

5L £

5 =

Оі ^

03 С СГ

с. ста

03 CJ

с.

-3і J

ІО,

1--з о

ІЗ

с

£

Qu X с З-

■S" J-з "І

з &

с. *3

xr d с. с. "З* аз

о сз

з з

£ £

с с f.

ТУ C7>

3 £

•ЛІ J-.

3 ? с- 2

хз с S с ° і 3 5j

II

о.

o at

13 из

И ь

а.

3 е -5-5--&3 э 3

3,«1С. с. О J

Sir =■

■^ґ S3 J3

•о 5і

■о о 'З ,

С л = —* 5l

а °t с

■з о £,

■о С =Г

—* с. 3

2- с 2,

I -1-

з а_ хг *3 е. V3 g J3 .

3 *з із *3 3-3.

*=• 3 St • сг 3

—г1 с- з

3 •“ 3.

3 а- -?.

сз С- ■—

1:3 3 ?1

Р -5- ■ -с S Л- ‘

*3 s il ■3- ^

*3

I*5

3_ о

3

3

S

V3

^ 03

с о

а. ^2

ё s.

-ГГ QL 1-І

1-

3

с с

CL 3

С. -* 03 3

со.

3 в

J-3

3 ^

І* з

СП

Ъ з

XI *3

«В J=-о

0 3 с -3"

|з

II

1 I

О J3

3 щ ■=>■ >2. 3 ё" з5 з І-

3 с. 5 •=*

x:S

я-"

3 >3

с 3 с. е

с 3

•3

о

с

"о!

а

•О

•=ґ

3

Sc

3 R S' 'S'

I a

g.J

03

Ck

CJ =T

*3 5-

С JS.

3 c-03 0=.

S

13

3 „

о

3

£

с

•5-

з

•^g

з

G.

J J-

о

3 з оз З

ЗГ =

Оі

о

з

•З CJ

з §

сТ З cj *а

Мїї

о З З4

З о

а і. -Е:

З с

з

о> З З- а-

оз З сл о

СЗ -З" С 03 ЗГ *3

о 3 ? -з* £»

I S-

-С- & сг

#!• •р зг с ^ (З

•StJ-3 з

с з

3 -g

■о з

-С. CJ =•

•3S

С 13 £

4 §■ it !1^

-1

лг

-& з

СГ -о

5 в

3е з с. з

с 5

. ІЗ ■*-»

^ *3 ;^з - с *=ґ

0 -З*

з з

-З- с.

З сг

01 «=-

з о

^ О

с

СЗ o'

із (З ІЗ

З ■=: З £ 3 *5"

=і зг З З з -S-■3 з З

s з *33

CL

^3 13

11 5 З

И

tl

з с.

'і в і -Э*

03

о

*3

с_

з

о

з

S3

з f

а* З

CJ^£

с.

03 з

с З С 3“

з з

J о !1^ ■і і ;1 і-

о

з ■

f 3 03

з--я 9 з З

СҐ С. с -£=■ З •З'

*-5 &

з

J3

З-^оз

с" з' 04 3. 03 *3

J3 -ЇЗ

*3 ^ із

S І

З -з- з

а. с -З"

О з CJ jr. СЗ _ ЗГ XL

^ 5. сх

S3 S

С* .. 0>

III

СЗ J=. -£~

3 13 « о

•і О л З з й

-Зо *2 з СП с

^ £ *ё ?=й •£г 3 *3 -З- CJ

0 ІЗ

з з

лг JX

з з

ІЗ -=Г

If

1 *■ 1.3

5 с

ЛЗ 03 С£

"з5 З

сГ

03

с= S < § ^ д-f3-

«О ІЗ

з з

-2Ґ *3 с Ої

3 03

5

03

з «з

з .І

ЗГ Cf“

СЗ о З а

03

з

Гч)

О О XL

з з

З З а> ?

-?-5г =• С

f з ё -s-

ёз з з

§ з

са 5= л З с

ХГ 03

з

о

03

З CJ "З

їв 5

д § ДО с о “ З з = і--3 3 ^ 3 j=.-= & 5 с -З

її s

03

ЙІ

с-

J3

Я Сі

з “=J

Е. с

9- 5?

її

о»

З -о із З

з 4

хг з ІЗ

*5* хг

з

25і СУ

з 'З

С» г~

хг =, с. а.

03

a р ІЗ

§ З З о

03

Сі о о -о З С Gl £ с Ё

fi Зі Сх.

з 3

C_ L3 ■ *

хг xr 5

C. 03 03 03 *3 0=

— IL

-3*

3 с J. a.

3 *^3*

3 2

J 5

3 43 tD s о

o 3 £ с 3 03

5

^ 1

fi з Я

Ш*

СЗ

XT

03

43 si о 3 3 3 —з 5 di"

u>

с . , £

3" XS. С 13

5 С

і-1 *3 с

fNJ -=ґ

'О XL

ЙІ

^ -s.

Я 2

Li

piudujimgmpfmh uStlqfi ij i rjQiufehuhmiigmliud ilbdmhmpmn i|dqg&Pquu|b (b -gilmdulu gmfimfmhdmum hqp 04 piugmliuimtn

fjnijQiug qdq \nupbmh gq? giufdiunqin OJqo6huumli njmhom 6i|dmdi| ‘f)i|t?r)mum(d Dpiuhu!qhmpbmh ]iu6u3i)p gfm pmli nfm qd ?u n gpiulu6muidm 'gmfdiugmtimdil [nu3hiqli gqpm ghmuimhig giud gmfdiunqm q ‘j 6u3i|[i

gm^m-i? gmphidqf]mpbm^ i|dqg^lquii|b П[пибтіптриі|гійт (m i!u i|gmcf

‘0piu6mgmfimnqm i|dqgffijlqini|b lifm fmidu]imgmprmbi } ggiufdiufimiigm}iud tlbdrnfynprm) i|dqo^i]1qim|b du ‘oTgq jnugrnb 3rjqn :6ijgiufdiulimtigrrt>ud Omfimfm^ilmum Ifm ‘61}JqgrjiufdiuUu)imLlmo4 gmpfemuimpuijntfm 6gmdti qd ?u Iqglq m|lqgmpi|mn aiimpillimbilmli brjmdli 3gq piuf)ilmSmum 3gqp ,3qp gnrifdiu6mpi| □mhmht|Lnmpqdmp dfiuqiJq фт?ті]і|і1о nqhulu jiulqgiulirjQ ndqgrjiufdiunqin gmhmlii|inmpqdmp t^t|wmpi]i]ndm ?u ' ’ :Огі|дтфт? gmp6mbdmb

rjmtimrjmdmpmiim mdg ijmSilu gdijbmdiugd gmpquimfub q дтрбтЗтит g.nfdiunqin gmhmtli|uimpqdmp gmftgfm ?u Пріибігі(лтриі|пЗт ‘dmdmquiqt :ndqggiufdii^m?mgi]do gi|[rri39rn]i6iuumli-gmiimgmrfiripmdm mdg 04 iiiulibmgpgmum q Odqgdfiudli gt|fmuiqt]mlq iu gtlqrjgiufdiu6nnhnmi| gmVimgpi)i( ’ i|bdmtimpinq gm^mnqin gq piuJihuJqfimqi? fimmni| gqbdm ddq 'OgmpOmbdmb ijgmpijmnm ?uiki ?оі|р ildqodrmtimlimb gmtimfHluimpqdmp 1 piubduSmq ’Qugmt] nqhiilu ‘piufmt]i|uimpqdmp GpiuCmirimpui|n3n і :(glfm q dgiufdiunqin

tjdqggiufdiupbmd i|dumgmh ‘dgiufdiunqin i|dq]id i|fmpilq(c) piu36mdgD у gmfdiupuinrihn mbmuiqi) Sliudpm mdg 0gmfdiu6mpi| gmfimfjijinmpqdmp gq lq6t]qliiu qmqqiugfm 4 (glfm q Ogiufdiunqui i|Uqggiufdiulmgui|6mui| i]mqm}qs ‘Dgiufdiunqin ilgmtiminmpqpmii дЦЗЦр іибпиі|з nqinmdtiuftiijb) і?дтр6тілтриі|псГт i|fmtii|inmpqdmp gq Iqhdunjmg gqdugmtimpuimhi DdqggiiJfdiunqin gmtimlii|mmpqdmp t]i|inmpui|n3tn ?u ’ - :r)i|pq1duUfn Qmfdiunqui r)mf]mtii|mmpqdmp

t|lJinM{lUL|n3m ?u 1 ^mjidiljig flnjiulbmdgq gi|3rmin

. :«dqggiufdiunqm

gmtimtiiluimpqdmp gmtimnmli ?u» njiulb UdadiJq

flqliup gmtimgmdmiimdm i|i|dmn]Zm nqhridu lqintlii } iflqdmf] Dgiufdiunqin gmfimf)i|inmjiqdmp .‘jiunilhinfm 'du ‘piujiZg 3qp i|dqggiufdiu6mhmdbq.i|r\flb:j milji gmpv|i| i|gqpm n(n

:(glfm q gmfduinqui i|dq]id ‘gmfdiugmdm]id) «]іиБиЗі|р i|dqglqbup gmhm№i]t ?u ‘Zi|diu qmg grnfdiuijmdmin

gq dujimdmgij dqgguifdiugmdmghqt1 gmtimumi!i|h gmfdnu|im?milf)ilq du ‘lqZg 5 t]dmfc :3|іиді|ілис'/П П ПбддтЩіиупТ1 04 lqgmdmmul Ddqgmhqhinm дтЬтГтфипфі|ф dqddmm gmp6quiup i)ni|tnn(m gmpduyirngpilq

gm^dluфm?md^ldq omfimliilbi|(c :piudqgQmpqmn gmfdiunqm

gmhmtii|bi|(t i|limZudu gfmi)p Iqnui^ i|giu ілптрі) gijnmp gmfdiu|ii|uih)qfdo

.DJqglqliup rjfnhimh|t|uimpqdmji ijdqguifiqfdo tnijinmgiijmg OP piuinubmtnqq ffrjuilu ‘dqgiiudqp grrrt]mlii|inmpqdmp gq piug6mfmfidqg lfm ‘Uqgpnilu6mmdm ijdqguiliqfdo lni|inmgn]mg lqgifl piughm|imq rjq? Odqggiufdiunqin nfm Qfmhmn :Odqggiufdiuhuimq iJUqom^qfdo gmhmf]i|inmpqdmp ?u dqddrrun piuguip gq mtitlwmpqdmp |iuf]mgmliq gilfrnlqbup dpmpdujimqp ijdqggiufdiunqui lfm fyngijdogmpg q ijdqgctmdb ‘L|dqonq6uUhi gmfymqmwmtn ‘vjvlqlimi^ ‘gmfdiupiuldqli gi|(mduinmgi|dpuh|

:dqdbmdiugd gmfimhi|mm[)qdmp gmtimnmti ?u i|dqggiufdumqin iiftn nqtmlu mf]i|bi|(t i|tnqti flpiuZudugijliuli rjmhmfmhilnium q Qhmomliq gi|frrilqbup 3gq lqdemgpgmum '6i|giufdiugfiug i|gmfiml]i|mmpqdmp q i|gmtimlii|bi](t 3qp rjmpdujimpbmfi i|dqggiufdnjnqm i|fmfii|bil<t gmtimfiilinmpqdmp liulqglq 'jiunijhinfn

:Qdqggiufdiuhiinmi|mg!?gmum gmtimnmti ?u ijdqggiufdiunqtn ?uJu i|fmfii|uimpqdnnp бі^тіітдтртр 3gq Iqmubminqq mdji gmpijq i]dqgZiJgmiJmi? 9m)i6mfmlidqq,

•.gmpfmtn gmtimgmdmSmpii q gmhnngmdmpmdin ni|gij3dqli liulmgmmjljgmq ,Ogmpdu|impbmh t|6fiuumt] ЭДттрифЗт gmhmqg } piuiiduajmg Qlqiiup rjmtjmnqm gi](mtimbgm]iud ddq ‘jiuhmgmliq rjtlfmlqtiup ‘nqfnmdu|imgnmp ‘gq piuji6iuumh Sgmilli Ogiufdiugmdmpmdm gmp6iuumf) 6gmUli(b •dpmfdiul/dugSilp ijdqguidulu gmlimtmhdnruim dqddmmmgqpm Qgiufdiugmf]mdi| gq piulu6mmdm ffgmdg ‘piuct6mdg0 gmpijiul i|dqgpqldudhi gmtimhi|inmpqdmp ?и ‘ndiub 6i|dqggmpi|mn i)fmtii|inmpqdmp JiulmgmSmum Dtimgmljq [риттцтдодтит gmp6hmdqdmdmq 6gmdii uiqq gmfdiugmlimiJil (d giufdiutimligm|iud gmhmfm^Umum dug rnqq 6gqdiJ ]iulqdqd 'Sqp ij(m^i]mmpqdmp pm]idu]imqt? gqdugmtiinpinmtn gq piuginp 3gmdb ‘piubnruj gmhmhiluimpqdmp uint|n| jiulmgqgiu? Qpiudujimq!? gmqmpmmhi 6gmd(j (m jiulmgqgiu i|uimhg ‘ dilbmdiugd gmtimnmli

?u 3gq 1q|iw iJgqp gijdqggiufdiunqm q gildqgtiudqp lifn rdqggiufdiunqui їй dqgbudqp gmf]mh]i|utmpqdmp dug gq ріидтЗтит dpmpdujimlqliup tjdqghmpifli q t|dqgdijliga| htlintimdhi tiuffgmqinqq gmpumdtlh i|fmfiijmmpqdmp piudqgumlimbmgd dqddmm t|ffi|lqini|b ‘3qp gmfdiuwijbmgd

:OdqggiutdiuiJmV?mgi|do diugmqljgil дтрбтЗтит 6gmdb q ndqgZilgmhmmq t|dqg6fiuumti fi^mput|nclm gmfimnmtj ?u i]fmfii]inmpqdmp 6i|limhmgmpmp gq piu)iin(mi)m6md piunjlbrndgq liUuU^jiiq :dilbmdiugd «gmf]mnmli ?u» gq piugmmn Odqggiufdiunqin gmtimhi|inmpqdmp lji{inm[tui|ncfm ?u dpmfdiudbmdmhg dqp tuini|binfn

lOgiufdiudujimdrngq

iulq6^mgnmp gi|tf6mdg0 gmf]mgnmijp gmfdiu6mpij gmtim^mmpqdmp q QgiufdiudgmqligQ i|dqgdfiudli gmt]mhi|inmpqdmp 'CIpui6limfnmfi inqq i|mufp Otiqp i|dqg6fiuumfi gmfimtii|tnmpqdmp ріиіііфтдтрїтіл j ggiufdiuf)mbgrn}iud Зтит q n|mq :Dgiu(diudu]imdmgq дтр6тілтриі|пЗт

(b rji|ilqa6huunih gmhmnmti iJqgBqbgmq 0dqg6fiuumli rjmhmhiltnmpqdmj gmtimnmli ?u (d •Odqgbfiuumh gmt]mnqm gmfimhijuimpqdmp gmf]mnml ?u dqgOmgmhrrrjnrrulp (m Oilu ■dpmfdiufmhmbmd i]ZijgmiJim? gmhmnqir iliugmviiigO i|p q ^mfigmdmumsuimhi piuSgmuvmJZm QgiufdiuZudugrr . gmfdiugnmi|p gmtimnqin i|Uqg6fnjumh gmhmnmb ?u :dfiugd hLjcnmpqlduiJfr ijgiu ggiufdiugmhmSlJudpm gmhmnqin i|fmtii|uimpqdmp Sliudpnr ■адттцлчч nqtndu ‘ч i|fmhi|uimiiqdmp gmhmnmb ?u ilu 4 piugmb Omgmmdqni|tj :П6і1тц gmfdiugnmi|p gmtimnqm i|i!qg6htromh gmtimiiiiuimpqdmr gmhmnmb ?u 6i|hml]mgmpmp 5 piulihdmini|b

:Qfimpi||imbtlmh gmtim!]ijuimpqdmp ijdqggiufdiunqui gmfdiugmdmpmdui gm^mt]i|uinipqdmp Iqgmpqmn gmjidm 3 pduifi 4'mg bquintn lOdqpbmdiugd omhmgmdmpmUm 'gmhm)ibq1 t]dqggiufdiunqui 3mt]mtii|uimpqdmp gmfimnmti ?u 6i|hmhmgmpmp ffgq lqmfmi)m6md ffgqp 'iklqggiufdiunqtn gmfdiugmt]imlq3 дтіітч? ‘ijfmgqdqp i|bgi|diuf0

H. ildqginmpuuifim ‘gmfdiugmdmpmdin gmlimh|ijmmpqdmp i?m|i6iuumt] Jiubudqp t|]iZmi| tiulqdbmdmtn .4 gbudqp ijJiZmq pml] 'gi|fmpdi|dublm mb Jimgmliq Zt|diu t]qp gmpBiuumh gmfdiunqui i]giu giufdiufub piurmfit|uinipqdmp 6ijhmf)mgmpmp 'bijfimgmliq gi|fmlqbup i|6m^

iQilqipbmdiugd gmhmumdijh i|dqggiufdiunqui gm!|mhi|uimpqdmp gmhmnmb ?u 6i|limhmgmpmp 3gq Iqinfm4m6md 3gqp 'i|6u3t|p gmpbiuumh i|dqggiufdiunqm gmhmmijbmrjd nqhidu Opiufmump ijdqgbudqp ‘i|dqglqbup 4|dqg6fiuumh gmhmhi|inmpqdmp 'Opiupiul 4 0puidtim6dmq gmhmhtjuinipqdmp ^ildqgpqldudhi gmhmimjbrngd 'Opiumubminqq 4 Gpiuilubmlqbup iltfqggiufdiuifimfmgildo gmhm(ii|inmpqdmp i|dqbilmhmpm4 gmhmdiufg gmbmpbmd OgiufdiugmfvnliiMmq lmfqinqq tiulqdbmdmhq

:giufduiinZqpmdi)gm gmpbilmhmnmb dug tjdqggiufdiunqm 4 i|dqg3i|lqim|b gmtimfiilmmpqdmp nqtmuiujimtjnmfl n ymb,mim|b piudqd gq отит Odqggiufdiunqm gmfdiuim|bmnquigw rjmhmhtjinnipqdmp ’gmfdiugmdmngqh gmt]mtii|mmpqdmn gml)mgmpfmhn tmub ndiub 6i|dqggmpqnm ?udu I dfiugd hd^nipqldudhi i|giu Ogmfdiuini|b gfm pmt] nfm ngiufdun|lqgmhuimtri 6gudu ‘dqggnildiuunqin i|m|!ngtm gq piujidu]im4!? ptu36mdg0 цтрбдтфгткМпдфф 4 gmp6mdbqmgi| tjdqggiufdiumilt)

:6L|giufhgmnqm gmfdiudmhminbo gmpumdijh gq piujimmqmgb n^uqb iWqggiufdiunqm i)m|tnnfn :Ogiufdiugmhmliu4uiqL| їй ggiufdiuwnn] gq 3i|ni|hi?gi| '6i|dqggiufdiuhinmi| gmhmhi|mmpqdmp jjmhmnmb i]m]hig(nn gq t]diub 4 dqgdhugdq inqdliguh gmhmuii|bmgd їїт Л "gmhmgmdmngqh ‘gmhmhi|bi.|<t lulqilbmtlmho mi|dbZp gq 9m]i?uh Oguifd.iunqin i|dqginmpum)im bu]idtmundmdqjimg3gL| 'flgiufdiurtqm ijdqgmqlin

:piudu]itngpi|4 dmdmjimd Imui 1? фітрф i| gmhi|tnmpqdmp mliurn 6gudu 'dqggiufdiunqin 4 dqgtiudqp gmhm!ii|inmpqdmp t|ni|lrigfm gq piugmSmum piu36mdgfl , i|dqgpuiumdi|li i|fmrii|uimpqdmn

ог

rOgiufdiuuqnmpmq iflibql gm^mnqin ijfmfiiluimpqdmp rjmfimnmO ?u 6i(timfimompmp j piufidujimpbmfi quiq4btnqi| Jiupiuum nfn rOdqgrpuMiufimmq gmhmtnijbmgd n gmhmjibql ‘Ddqglimgmliq tfliZmq

4 gt|fm1qbup gmpbiuumh gmfdiunqm rjmhmhi)Lnmpqdmp gq piu]iliupmi|p т puigquiup dpmfdiutidug3i|p i|hn)qlim1q(?muip gt|fmtlqunufhipuli du ‘г]с|3шсі gfm cJgq Iqbgmq ‘DgiufdiupmJiWiu gi]3dqg gmpliuprmlP ‘gmpBqinup iji]qg6u3i]p rjmtimbivJomivJq^ gmpdbmuidmdq|i 6grmlb rj ijdqgBuSiJp gmhmQmdmpnulin ijhidqhmlqpminp rji|fmdqunuftnpufi ^ulmrjqrjiu ilmmh'i

:piurmhi|uimpqdmp.

flpm tftdmSgmqmhi i|dqg6fiuumh gmtimtibql-gmfimq!? 'Opiuinijp gmpBmgmhinnqm t|dqg6u3ijp □mpliilm'JiZmij gmfjmgpdub lqjiin 3gq 6hu6 ilqbilmlyripmq gmfdiugmdmpmdm gmfimliufiZmq ‘dqgiubql gmpdujimdbmdp ‘(dqggiufdiunqm i|dqgmbmd i]dqi}3i]1qun|b 'ljdqglmfliin ‘ijilqbdrnhmpmq ildqggiufdiugumijdub) piutynZp ililqggiufdiunqw qmptiilmjiZmi}

gmtitnfii|gri|qui ‘piuQdubmlqdminmh ijilqbdmn gmhmbuliZmq

Qgiufdiugm(imlidu3mii 1mf»iuiqq tiulqdbmdmtyi

.Opiuuitjp gmp6mbtlgajqin i|dqrjgiufdiunqm gmhmhi|inmpqdmp gmhmnmli ?u 6i|t]mhmgmpmp piuJnnfrmimuiUm 3 njjhiTgil qd ‘Qdqggiufdiudufimdmgq gmfimurruli|h i]tiudqp gmhmnqw i|(mhi|inmpqdmp piujiduqntlb dpmfdiuliilug2i)p tlfndqhmlqijrmnp gi)fmdqiniuf)ripu>i gq nqtn?gi) qd ‘Iqjiin 3gq 6fiu6 ‘(dqggiufdiunqui ijdqgpdijdublm 4 ijdqgp-iupiul lrnpijuihno ‘ijdqglqiiup giuuimuinmt| ‘Uqggiufdiunqm gmfdiupiuldqji i|im?mpbmd) dqgtyiufdiunqm pmjidulimlidugSijp-pm '(giufdiunqtn gmp6mbi|piJintno ‘giufdiunqm tjdqgbudqp gm(|mbufiZmi| 'tiijZmqmilijmq gt|fmilqmiufhipufi) dqggnifdiunqin gmhmliijmmpqdmp pm]iZuilugpliuh-pi|l 'piu6iu6mhim gmf]mfmgq3qp ijdqgpqtluqd gmfimfii|uimpqdmp ‘fidrnfiZmq gmfimfmgqtfqp gmhmfiiigfmjqp ,Dgiufdiugm)imtjUu3mq Imfqmqq JiulqljdminiJk

:giufdiuinfrmimindm gmfdiugnmilp ildqggiufdiuliinmq (gmtimuu|bmgd) gmhmumdtlh 4 (Qmhmjibql) gmlimgmdmpmdtn i|dqggiufdiunqm Qmfimtyjmmpqdmp gmhmnmli ?u 6i|t\mtimr)mpmp nqtndu 1 q>m]i6mfmt]dqg Otndqfimlqpmuip gi|fmdqunuftnpuh piunflbmdgq bduddq

:nq(nmdgmqtjgD 6i|dqgZi|gmi|inn? gmfdiuuii|b i|bdbh 3qp gmpnjmh Обіїтц rjmfdiugnmi|p gmlimnqin t|fmt)i|uimpqdmp mlnm gmfdiubqlibm iJSiflqinijb gmhmimjb ?u qmg

gq piulidujimqi? 0dqg6fiuumh gmtimhi|uimpqdmp gmtimnmli ?u du ‘dgqgtim iftiZmq qdq ^*4 :Ogiufdiugnrru]p gmhmnqm gmfdiumijb ilqgmpqmn

^рштшршЩшб ui2tuuimiu(jpDb|ip'

1. Тзр^рш^шфш^шй inbuni.pjm.GQ npiqbu .mupiudmpjiuG 1лрш|3шршйш1)ш0 CSnrjbjJ Ьр„ 4UU ^limnLpjriLO’ hp-0.35 tp, 1995 :

2. Some Reasonings About the Nature of' Contemporary Mathematical Theory // Pan-Armenian Scientific. Review, Yer.-Lond.. 1996, V.1.N.1.

3. ' Математическая теория: шанса и

•носеология" (депон., Ер., АрмНИИНТИ, N3,1994,164с., N25-йр94). Аннот. - ParvAnnenian Scientific Review, Yer.-Lond., 1996, V. 1.N.1 ’

Н.Р. АРУТЮНЯН

Математическая теория: логический и гносеологический анализ

Основная идея работы гласит : являясь формальн

логическим средством описания действительности, математическая теор| связывается с практикой посредством эмпирических модеж действительности и объективируется через теоретические структур естествознания. •

Решение философских вопросов научного познан!

. невозможно без обращения к логико-методологическому анали научного знания. При этом обращение к математической теории мы наш; принципиальным, исходя, по меньшей мере, из четырех соображени теория - основная единица методологического анализа научного знани и в ней сконцентрированы специфические черты научного знани логико-методологический анализ современной научной теории - это прея^; всего разработка ее математической проблематики; в логию методологическом анализе математической теории в явном ви,с содержится решение определенных проблем истинности и объективности научного знания; анализ истории математической теории - ключ объяснению теоретического знания вообще.

В работе сделана попытка показать специфиь математической теории как особого рода организованного знани! выявить взаимосвязь ее логических и гносеологических проблем.

В первой главе - "Классическая математическая теори! постановка проблемы” - рассматриваются формальные Языковы характеристики математической теории. В познании как в развитии совершенствовании теории формализованный язык математики задае математический способ описания действительности и представляв гносеологический идеал (как совпадение языка и объекта теории).

Во второй главе - "Математическая теория как логическа: модель действительности" - рассматриваются естественнонаучны! характеристики математической теории. С единой исторической точю зрения математическая теория становится логическим продолжением естественнонаучного моделирования мира.

В третьей главе - "Неклассические математические теории” рассматриваются языковые и естественнонаучные характеристик) применительно к современным неклассическим математическим теориям.